You searched for: affirmativeness (Engelska - Franska)

• affirmativeness—the definition states what the concept is, rather than what it is not
• l’énoncé affirmatif : la phrase dit ce que le concept est, et non ce qu’il n’est pas

15 synonymous definition by paraphrase a number of principles must be observed when drafting terminological definitions, including the following: ▪ predictability–the definition inserts the concept into a concept system ▪ simplicity–the definition is concise, clear, and no longer than one sentence ▪ affirmativeness–the definition states what the concept is, rather than what it is not ▪ noncircularity–the definition does not use words whose definitions refer back to the concept in question ▪ absence of tautology–the definition is not a paraphrase of the term, but rather a description of the semantic features of the concept. subject fields sch atomic physics en circular particle accelerator*a* circular accelerator*a,b,e*standardized def* accelerator in which the energy of charged particles is increased by successive increments due to the repeated passage of particles in the same accelerating device.*e obs* circular accelerator: term standardized by iso.*f fr accélérateur circulaire*c,d,e*correct, masc, standardized def* accélérateur dans lequel l'énergie de particules chargées augmente par des accroissements successifs provoqués par le passage répété des particules dans le même dispositif d'accélération.*c obs* accélérateur circulaire : terme normalisé par l'iso.*f coded sources a*laste*1989***356; b*ensci*1982*9**840; c*indus*1986***4; d*unive*1984*13**1129; e*iso-921-2*1997***38; f*3tgr*1992 fig.
15 définition par paraphrase plusieurs principes régissent la rédaction des définitions terminologiques : ▪ la prévisibilité : la définition insère le concept dans un arbre conceptuel ▪ la simplicité : la définition tient dans une seule phrase concise et claire ▪ l'énoncé affirmatif : la phrase dit ce que le concept est, et non ce qu'il n'est pas ▪ la non-circularité : la définition ne renvoie pas à une autre qui renvoie à la première ▪ l'absence de tautologie : la définition n'est pas une paraphrase du terme, mais une description des traits sémantiques du concept domaine sch physique atomique en circular particle accelerator*a* circular accelerator*a,b,e*normalisÉ def* accelerator in which the energy of charged particles is increased by successive increments due to the repeated passage of particles in the same accelerating device.*e obs* circular accelerator: term standardized by iso.*f fr accélérateur circulaire*c,d,e*masc, normalisÉ def* accélérateur dans lequel l'énergie de particules chargées augmente par des accroissements successifs provoqués par le passage répété des particules dans le même dispositif d'accélération.*c obs* accélérateur circulaire : terme normalisé par l'iso.*f sources codÉes a*laste*1989***356; b*ensci*1982*9**840; c*indus*1986***4; d*unive*1984*13**1129; e*iso-921-2*1997***38; f*3tgr*1992 fig.