You searched for: after almost forty years (Engelska - Franska)

after almost thirty years.
manière, la démocratie participative est renforcée et la politique devient synonyme de responsabilité collective et d’engagement public.

after forty years, that pharaoh died.
après quarante années, ce pharaon mourut.

back in timisoara after almost 20 years
de retour à timisoara après presque 20 ans

after almost 10 years, bridgeclubs retires.
après plus de 10 ans, bridgeclubs tire sa révérence.

finally, after almost five years, back in ab.
enfin, après près de cinq ans, il est de retour à l’ab.

after almost 30 years i broke the silence.
après presque 30 ans, je me suis confié.

after forty years of waiting, european inventors may
après quarante ans d'attente, les inventeurs européens

after almost 40 years, we still cannot own land.
au bout de presque 40 ans, nous ne pouvons toujours pas posséder de terre.

brutus, forty years old.
brutus est un homme de 40 ans.

i'm forty years old.
j'ai quarante ans.

the directive in question was introduced almost forty years ago;
la directive en question a été introduite il y a près de quarante ans;

over almost forty years she created an impressive ceramic œuvre.
sur presque quarante ans elle a créé une œuvre en céramique impressionnante.

after almost forty years of conflict the possibility for lasting peace has finally come to angola.
après pratiquement quarante années de conflit, la possibilité d'une paix durable renaît enfin en angola.

the jews had almost forty years to understand what the abomination of desolation was.
les juifs avaient près de quarante ans pour prendre connaissance de l'abomination de la désolation.

after almost forty years of extensive worldwide use, there has been a gradual replacement of technical hch by lindane.
après avoir été largement utilisé dans le monde entier pendant près de 40 ans, le hch technique s'est vu graduellement remplacer par le lindane.

the programme will offer almost forty competitions.
les organisateurs préparent dans le cadre de ce programme au moins quarante compétitions.

for almost forty years, this national trade association has effectively served the industry.
depuis près de quarante ans, cette association professionnelle nationale répond efficacement aux besoins de l’industrie.

almost forty years ago, when i was a small boy, no one spoke about volatility.
il y a près de quarante ans quand j’étais tout petit on ne parlait pas de volatilité.

there is now almost forty years of accumulated research knowledge and treatment literature concerning mmt.
le présent rapport est fondé en grande partie sur des textes de pointe édités par d'autres, particulièrement ward et coll.

the problem has been its maintenance for almost forty years, during which conditions had changed radically.
son problème a été son maintien pendant près de quarante ans, alors que les conditions avaient radicalement changé.