Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
retractable air deflection apparatus for reduction of vehicular air drag
appareil de dÉviation d'air rÉtractable pour une rÉduction de la traÎnÉe aÉrodynamique vÉhiculaire
apparatus and method for motor vehicle air drag reduction using rear surface structure
appareil et procede de reduction de la trainee de l'air sur des vehicules a moteur par l'utilisation d'une structure montee sur la surface arriere du vehicule
an inexpensive and simple air drag reduction system is provided which is easily attached or removed from a vehicle is provided.
ce système de réduction de la trainée d'air est simple et économique et peut facilement être attaché ou détaché d'un véhicule.
an air deflection apparatus for vehicular air drag reduction is attached at a rear portion of a vehicle and is both retractable and deployable.
un appareil de déviation d'air pour une réduction de la traînée aérodynamique véhiculaire, comprenant au moins un élément de déviation d'air couplé à une partie arrière du véhicule mais pas à la surface dos à la route du véhicule ou, selon d'autres modes de réalisation, au moins un élément de déviation d'air couplé à une partie arrière du véhicule mais à aucune porte arrière dont le véhicule pourrait disposer
an air drag system creates a serpentine line path producing air flow changes. a backpack with a rigid frame is provided for carrying an air tank.
un système de traînée d'air crée une trajectoire ondulée entraînant des modification de l'écoulement. il est par ailleurs prévu un support dorsal à carcasse rigide pour une bonbonne d'air comprimé.
shaped to reduce air drag and constructed of flexible material, in wind or turbulence, the whole warning panel will sway about the stationary base.
profilé pour opposer une moindre résistance à l'air et fabriqué dans un matériau souple, le panneau polygonal oscille sur sa base fixe dans des conditions de vent ou de turbulence.