Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
all proceeds go to the association.
l’intégralité du prix de vente sera versé à l’association.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all proceeds go to the emergency fund.
initiation gratuite à l'escalade pour les enfants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all proceeds go to karuna-shechen.
les bénéfices sont reversés à karuna-shechen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he proceeds to observe:
plus loin, il écrit :
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all proceeds go to help the street animals.
tous les bénéfices seront reverses aux aides pour les animaux errants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all proceeds from the event will go to charity.
l'ensemble des recettes sera reversé à des œuvres de bienfaisance.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proceeds from the event went to benefit the free software foundation europe.
les bénéfices de l'événement étaient reversés à la free software foundation europe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all proceeds from the batkid begins documentary will benefit san francisco charities.
toutes les recettes du documentaire batkid begins bénéficieront des organismes de bienfaisance de san francisco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from 1 january, 1978 all proceeds accrue to the exchequer.
depuis le 1er janvier 1978, le produit de la taxe est vers" intégrale ment au trésor.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all proceeds go to the elizabeth diamond memorial acquisition fund.
pour plus de renseignements, pour faire un don et pour obtenir des billets pour la soirée, veuillez communiquer avec kim dunphy au 444-4505, kim.dunphy@gnb.ca, ou passer à westminster books.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all proceeds to be donated to the “bryan adams foundation”
tous les profits iront à la fondation «bryan adams»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• all proceeds must be reinvested in real property.
• tout le produit doit être réinvesti dans les biens immobiliers.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all proceeds of the auction are to benefit stollery children’s hospital as part of cn’s miracle match program.
toutes les sommes recueillies grâce aux enchères seront remises à l’hôpital pour enfants stollery, dans le cadre de la campagne du don d’espoir cn.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all proceeds will be matched by the canadian bankers association.
l'association des banquiers fera un don équivalent au montant recueilli en dons.
Senast uppdaterad: 2013-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all proceeds will be donated through an appropriate relief agency.
les fonds recueillis seront remis à un organisme de secours qui sera chargé de les distribuer.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
all proceeds go directly towards covering the athlete’s expenses.
tous les revenus serviront directement à couvrir les dépenses des athlètes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all proceeds from the song will benefit fifa’s official campaign of the 2010 fifa world cup™ “20 centers for 2010.
toutes les recettes de cette chanson iront au profit de la campagne caritative officielle de la fifa lors de la coupe du monde, "20 centres de foot pour 2010".
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all proceeds from membership sales help fund museums acquisitions, exhibitions, and programs
les recettes d'abonnements aideront à financer les acquisitions, expositions et programmes muséaux
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not at all–proceed to sub question 2.2
pas du tout. – (passez à la question 2.2)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: