Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alpen (3)
alpen (3)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alpen and alpenvorland
alpes et préalpes
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
website: http://alpen-wildpark.com
site internet du parc (url): http://www.zoo.lyon.fr
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
under licence no. 962271, alpen helicopters ltd.
aux termes de la licence no 962271, alpen helicopters ltd.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are most welcome to stay at alpen hotel münchen.
vous êtes la plupart de bienvenue à rester au alpen hotel münchen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alpen-adria region focusing on zagreb (4 june 1998)
région alpes - adriatique, plus particulièrement zagreb (4 juin 1998)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• 274-a-2007 — lift of suspension - alpen helicopters ltd.
• 274-a-2007 — levée de suspension - alpen helicopters ltd.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the chalet alpen rose, without elevator, is composed of several apartments.
le chalet alpen rose, sans ascenseur, est composé de plusieurs appartements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hotel alpen's sports is situated in one of the great ski areas...
hotel alpen sport's est situé dans l'un des grands d...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mont farlagne, the local ski alpen, is a haven for winter sports enthusiasts.
mont farlagne, ski alpin local, est un refuge pour les passionnés de sports d'hiver.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the context of transfrontier exchanges, arge alpen-adria is of crucial importance.
article 12, paragraphe 3 : en ce qui concerne sa politique culturelle à l’étranger, l’autriche s’efforce de souligner la diversité linguistique du pays, telle qu’elle est reflétée par les différents groupes ethniques (cf., ci-après, les activités concernant l’article 14 de la charte).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but it was worth doing it as we crossed the Ötztaler alpen under a blue sky and heavy sun.
mais ça valait le coup car on a traversé l’Ötztaler alpen sous un ciel bleu et un soleil torride.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== bibliography ==* vegetation mitteleuropas mit den alpen in ökologischer, dynamischer und historischer sicht.
== liste partielle des publications ==* vegetation mitteleuropas mit den alpen in ökologischer, dynamischer und historischer sicht.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• 418-a-1992 — non-scheduled international service - alpen helicopters ltd.
• 418-a-1992 — service international à la demande - alpen helicopters ltd.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alpen publishers*1992 : t.3 raid sur kokonino world,scénario thierry smolderen, éd.
alpen publishers*1992 : t.3 "raid sur kokonino world", scénario thierry smolderen, éd.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alpen publishers*1992 : t.2 bienvenue à kokonino world,scénario thierry smolderen, éd.
alpen publishers*1992 : t.2 "bienvenue à kokonino world", scénario thierry smolderen, éd.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1 may - 30 august culture of peace - school, seminar - alpen, adria alternativ, villach
festival de musique "fini le racisme!"
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is recommended that kpmg alpen-treuhand gmbh and tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh should be appointed jointly as the external auditors of the oenb for the financial year 2006.
il est recommandé de désigner conjointement kpmg alpentreuhand gmbh et tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh en tant que commissaires aux comptes extérieurs de l' oenb pour l' exercice 2006.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
until 1997, the company alpen straßen ag was entrusted with the operation, maintenance and development of the brenner motorway, which is owned by the federal state.
jusqu'en 1997, la société alpen straßen ag était chargée de l'exploitation, de l'entretien et du développement de l'autoroute du brenner, qui est la propriété de l'État fédéral.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alpen publishers===gipsy===*1993 : t.1 l'étoile du gitan,scénario thierry smolderen, éd.
alpen publishers==="gipsy"===*1993 : t.1 "l'étoile du gitan", scénario thierry smolderen, éd.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering