Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2 aminoethanethiol
mercaptamine
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(ii) an aminoethanethiol having the formula
(formule chimique) (i) dans laquelle:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a method in accordance with claim 7 wherein said promoter is 2-aminoethanethiol.
procédé selon la revendication 7, dans lequel ledit activeur est le 2-aminoéthanethiol.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a compound as claimed in claim 20, wherein the cytotoxic agent is desacetylvinblastine aminoethanethiol.
composé, tel que revendiqué à la revendication 20, où l'agent cytotoxique est le désacétylvinblastine-aminoéthanethiol.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
e.g. n,n-diisopropyl-2-aminoethanethiol (5842-07-9)
ex. amino-2-éthanothiol de n,n-diisopropyle
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sensing surface according to claim 9 or 11, characterized by containing a 2-aminoethanethiol derivative.
surface de captage suivant la revendication 9 ou 11, caractérisée en ce qu'elle contient un dérivé de 2-aminoéthanethiol.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
after 45 minutes, 0.161 g of aminoethanethiol hydrochloride predissolved in 4 ml of dimethyl sulphoxide is added to the reaction medium.
après 45 min., 0,161 g de chlorhydrate d'aminoéthanethiol préalablement dissous dans 4 ml de diméthylsulfoxyde sont ajoutés au milieu réactionnel.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after 45 minutes, 1.61 grams of aminoethanethiol hydrochloride predissolved in 40 ml of osmosed water are added to the reaction medium.
après 45 minutes, 1,61 grammes de chlorhydrate d'aminoéthanethiol préalablement dissous dans 40 ml d'eau osmosée sont ajoutés au milieu réactionnel.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after 45 min, 0.161 g of aminoethanethiol hydrochloride, dissolved beforehand in 4 ml of dimethyl sulphoxide, are added to the reaction medium.
après 45 min., 0,161 g de chlorhydrate d'aminoéthanethiol préalablement dissous dans 4 ml de diméthylsulfoxyde sont ajoutés au milieu réactionnel.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with n, n-dimethylformamide dimethyl acetal, followed by reaction with 2-aminoethanethiol, intramolecular cyclization in the presence of a base
avec diméthylacétal de n, n-diméthylformamide, puis à le faire réagir avec 2-aminoéthanethiol; on procède ensuite à une cyclisation intramoléculaire en présence d'une base
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
process as claimed in claim 12 or 13, wherein the molar ratio of added base to 2-aminoethanethiol used is 0.05 to 1:1.
procédé selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que le rapport molaire de la base ajoutée au 2-aminoéthanethiol introduit est de 0,05 à 1:1.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the initiator is a redox couple for which the oxidizing agent is potassium persulfate k 2 s 2 o 8 (kps) and the reducing agent is aminoethanethiol aet.hcl.
l'amorceur est un couple redox dont l'oxydant est le persulfate de potassium, k 2 s 2 o 8 (kps) et le réducteur est l'aminoéthanethiol aet, hci.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after 45 minutes, 1.73 g of aminoethanethiol hydrochloride (0.015 mol) predissolved in 20 ml of dried methanol are added to the reaction medium.
après 45 minutes, 1,73 g de chlorhydrate d'aminoéthanethiol (0,015 mole) préalablement dissous dans 20 ml de méthanol déshydraté sont ajoutés au milieu réactionnel.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the initiator is a redox pair in which the oxidizing agent is potassium persulphate, k2s2o8 (kps), and the reducing agent is aminoethanethiol, aet.hcl.
l'amorceur est un couple redox dont l'oxydant est le persulfate de potassium, k 2 s 2 o 8 (kps) et le réducteur est l'aminoéthanethiol aet, hci.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2) modification of the aminated pnipam for its copolymerization with one or more segments which are soluble at the temperatures t1and t2 the pnipam macromolecules synthesized have amine functional groups at the chain ends, the latter being derived from the initiator aminoethanethiol aet.hcl.
2) modification du pnipam aminé en vue de sa copolymérisation avec un ou plusieurs segments solubles aux températures t1 et t2.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oxidative hair dyeing process with dihydroxybenzenes and aminoethanethiols
procédé de teinture de cheveux par oxydation à l'aide de dihydroxybenzènes et des aminoethanethiols
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering