Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(a) firearms/weapons prohibition
(a) interdiction de posséder des armes à feu ou des armes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laws addressing handling of weapons/explosives
législation relative à la manipulation d'armes et d'explosifs
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• transportation of firearms/weapons by businesses
• transport d'armes à feu ou d'autres armes par des entreprises
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transportation of firearms/weapons by businesses 30.
transport d'armes À feu ou d'autres armes par des entreprises 30.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
availability or perceived access to firearms/weapons
accessibilité ou facilité d'accès à des armes à feu ou à des armes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
◦ firearms, weapons, and devices:
exemples de marchandises assujetties à des contrôles à l'importation :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a business firearms license for applications pertaining to firearms/weapons
un permis d’armes à feu pour entreprise pour des demandes concernant des armes à feu/armes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
131,582 large-calibre ammunition components 2017
21 697 757 pièces et réparations de matériel électronique 2013
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cruise ships weapons, explosives and incendiaries 261.
navires de croisière armes, explosifs et engins incendiaires 261.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
process for the manufacture of combustible moulded ammunition components.
procede de fabrication de pieces moulees de munitions combustibles.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
6 734 844 large calibre ammunition components bahrain 2003 1 038 000
63 197 pièces de scaphandres argentine 2001 181 832
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
museums that seek release of firearms/weapons must present their business licence or their firearms and ammunition business/museum permit.
tout musée qui désire obtenir la mainlevée d'armes à feu ou d'autres armes doit présenter son permis d'entreprise ou son permis d'exploitation d'entreprise ou de musée d'armes à feu ou de munitions.
members learn and hone their skills relative to specialized tactics, weapons, explosives and equipment.
ils suivent un entraînement réaliste afin d’être prêts à combattre les menaces qu’entraîne l’instabilité de la situation géopolitique actuelle.
the training lasted for a month and it included guerilla warfare tactics and firearms training with hand guns, automatic weapons, explosives and anti-tank weapons.
l'entraînement aurait duré un mois; il portait sur des tactiques de guérilla et comportait une formation au maniement des armes à feu (armes de poing, armes automatiques, explosifs et armes antichar).
the explosives act sets limits on the amount of ammunition and ammunition components that may be imported without an import permit.
la loi sur les explosifs établit les quantités limites de munitions et de pièces de munition qui peuvent être importées sans licence d'importation.