Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
are you
faites
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you...
Êtes-vous:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
are you?
vous l'êtes?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will you marry me ?
est ce que tu veux m'épouser? /veux tu m'épouser ? /voulez vous m'épouser? /tu te marieras avec moi ?
Senast uppdaterad: 2019-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will you marry me my love
¿te casarías conmigo mi amor
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jane, will you marry me?"
jane, voulez- vous m'épouser?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
7:28 but if you marry, you have not sinned. if a virgin marries, she has not sinned.
7.28 si tu t'es marié, tu n'as point péché; et si la vierge s'est mariée, elle n'a point péché; mais ces personnes auront des tribulations dans la chair, et je voudrais vous les épargner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are not at fault if you marry them, provided you give them their compensation.
il ne vous sera fait aucun grief en vous mariant avec elles quand vous leur aurez donné leur mahr.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
how can you marry these two functions?
comment mariez-vous ces deux aspects ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in which of the following periods did you marry?
situez entre les tranches d'années prévues
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you marry them for the appointed time you must pay their dowries.
puis, de même que vous jouissez d'elles, donnez-leur leur mahr comme une chose due.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
and the way he said it..."will you marry me?"
et la façon dont il s’y est pris...
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
there is no sin if you marry them provided you give their dowers to them.
il ne vous sera fait aucun grief en vous mariant avec elles quand vous leur aurez donné leur mahr.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: