You searched for: aristolochic (Engelska - Franska)

aristolochic acid
acide aristolochique

aristolochic acids
acides aristolochiques

determination of aristolochic acid 4.
détermination de la présence de l'acide aristolochique 4.

aristolochic acid and its salts'.
acide aristolochique et ses sels »

aristolochic acids [chemical/ingredient]
acides aristolochiques

aristolochic acid and its salts; aristolochia spp.
acide aristolochique et ses sels, aristolochia spp.

the supernatant was used for determination of aristolochic acid.
le surnageant a été utilisé pour la détermination de la présence de l'acide aristolochique.

aristolochic acid sesa taxus express and express desyrel
clozapine arava

ayurvedic products aristolochic acid marquis icd and crt-d
produits ayurvédiques acide aristolochique marquis cdi et trc-d

aristolochic acid is potentially harmful to humans at any concentration.
quelle que soit sa concentration, l'acide aristolochique représente un danger potentiel pour la santé humaine.

aristolochic acid and its salts; aristolochia spp. and their preparations
acide aristolochique et ses sels, aristolochia spp. et leurs préparations

determination of aristolochic acidin natural health products contact name:
dÉtermination de l'acide aristolochique dans les produits de santÉ naturels nom du contact :

health canada first issued a warning on aristolochic acid in november 1999.
santé canada a diffusé une première mise en garde en novembre 1999 au sujet de l'acide aristolochique.

health canada first issued a warning about aristolochic acid in november 1999.
santé canada a émis un premier avis au sujet de l'acide aristolochique en novembre 1999.

aristolochic acid can cause cancer, changes in human cells and kidney failure.
l'acide aristolochique peut causer le cancer et des mutations des cellules humaines et provoquer une insuffisance rénale terminale.

the following products have been analysed by health canada and found to contain aristolochic acid.
les produits suivants ont été analysés par santé canada et contiennent de l'acide aristolochique.

possible side effectshealth risks associated with the use of aristolochic acid include cancer and kidney failure.
effets secondaires possiblescancer et insuffisance rénale comptent parmi les risques sanitaires liés à l'utilisation de l'aristoloche.

possible side effectsdocumented reports show that aristolochic acid has the potential to induce kidney failure and cancer in humans.
effets secondaires possiblesdes rapports documentés indiquent que l'acide aristolochique peut contribuer au développement d'une insuffisance rénale et du cancer chez les humains.

aristolochic acid was confirmed by the presence of a chromatographic peak at the same retention time as aristolochic acid i in the standard solution.
la confirmation de l’acide aristolochique a été déterminée par rapport à un pic chromatographique au même temps de rétention que l’étalon de référence.

health canada advises consumers not to use the products containing aristolochic acid date: 2004-07-27
santé canada avise les consommateurs de ne pas utiliser de produits contenant de l'acide aristolochique date : 2004-07-27