Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
james armbruster has 63 prior convictions, one sex offence relating to his grandmother, and he is not dna sampled.
james armbruster a déjà été reconnu coupable de 63 chefs d'accusation dont celui du viol de sa grand-mère, eh bien, on n'a pas prélevé ses empreintes génétiques.
many work-science experts (eg armbruster, 198o) see impact on job content and work organization becoming the centre of interest.
beaucoup d'experts en science du travail (par exemple armbruster, 1980) croient que bientôt on s'intéressera surtout à examiner les effets sur les tâches d'un emploi et des questions de l'organisation scientifique du travail.
hassium was officially discovered in 1984 by a german research team led by peter armbruster and gottfried münzenberg at the institute for heavy ion research (gesellschaft für schwerionenforschung) in darmstadt.
il a été synthétisé pour la première fois par peter armbruster et gottfried münzenberg en 1984 au centre de recherche sur les ions lourds (gsi) à darmstadt, en allemagne.
in summer, caribou occasionally feed in young stands after fire (schaefer and pruitt 1991) or logging (thomas and armbruster 1996b).
certaines tourbières et les forêts d’épinette noire et de mélèze laricin adjacentes fournissent des lichens terrestres et arboricoles, et répondent toute l’année aux besoins en matière d’habitat.
we have to get out of these seats in ottawa, go back home and sit down with victims of violence to understand how they feel, from brian lee's jewellery store, to tasha who was raped by josé, to my friend who was raped by armbruster who had 63 prior convictions.
il faut sortir d'ottawa, rentrer dans les circonscriptions et s'entretenir avec des victimes de violence pour comprendre comment elles se sentent, du bijoutier brian lee à tasha qui a été violée par josé, en passant par mon amie qui a été violée par armbruster qui avait 63 condamnations antérieures à son actif.