You searched for: as time goes by (Engelska - Franska)

as time goes by
ainsi passe le temps/au fur et à mesure du temps /au fils du temps

- as time goes by
- au fils du temps

11. as time goes by
11. as time goes by

as time goes by - lena!!
au fur et à mesure du temps - lena ! !

in situ as time goes by
in situ au fil du temps

thinkin' as time goes by.
va l'ost des croisés.

as time goes on
au fil du temps/ comme le temps passe/avec le temps

as time goes on…
avec le temps…

time goes by so fast
le temps passe si vite

time goes by quickly.
le temps passe vite.

as time goes by, things may change.
- ayez une bonne opinion, soyez optimiste car l’écoulement du temps peut provoquer le changement de la situation.

how quickly the time goes by!
comme le temps passe vite!

our cyberpunk movement advances as time goes by.
notre mouvement cyberpunk progresse au fil du temps.

as time goes by, this situation will get worse.
la marée n'est qu'à quelques pieds de la crête de la digue.

5. does the wood ever change as time goes by?
5. le bois change-t-il avec le temps ?

they do not lose their volume as time goes by.
ces implants ne perdent pas leur volume au fil du temps.

she told me that as time goes by, things calm down.
elle m’avait dit qu’avec le temps, les choses s’apaisaient.

feel weaker, and come further apart as time goes by.
• ces états peuvent durer un certain temps, mais ils vont diminuer, durer moins longtemps, être moins forts et se dissiper au fil du temps.

distance becomes less of a problem as time goes by."
le problème de la distance s'amenuise avec le temps.

it is a programme which will develop as time goes by.
c' est un programme qui va évoluer.