You searched for: astar (Engelska - Franska)

astar
astar

astar electronics (1)
alba (1) alcatel-lucent (59)

mrs. utami astar witjaksono
mme utami astar witjaksono

the slinging astar was not damaged.
l’astar qui effectuait l’élingage n’a pas été endommagé.

arthur (1) astar electronics (9)
alawar entertainment (1)

identify helicopter type. i.e. 212, 407, astar.
identifier le type d'hélicoptère. par exemple, 212, 407, astar.

accordingly, the agency hereby denies the application by astar.
par conséquent, l'office rejette, par la présente, la demande d'astar.

another astar was parked to the right side of the bell206l.
un autre astar était garé à la droite du bell206l.

around twenty persons collaborate with astar (www.studioazzurro.com)
actuellement, une vingtaine de personnes collaborent avec le studio. (www.studioazzurro.com)

an astar was sent from another company, and it arrived five hours later.
un astar d’une autre compagnie a été envoyé et il est arrivé cinq heures plus tard.

at the same time, an astar lifted off from its hangar in a southerly departure.
au même moment, un astar a décollé à côté de son hangar en direction sud.

the astar pilot noticed a bell206l helicopter on the ground with the main rotors turning.
le pilote de l'astar a remarqué le bell 206l au sol, et il a constaté que les rotors tournaient.

at that time, the bell206l lifted off and made an immediate left climbing turn toward the astar.
À ce moment-là , le bell206l a décollé et immédiatement effectué un virage à gauche en montée vers l'astar.

astar notes that the exemption is only requested for a single flight rather than a new programmed operation.
astar note que l'exemption n'est demandée que pour un vol seulement et non pas pour un nouveau service programmé.

although not mandatory, the astar pilot did not broadcast his position on final approach or on shortfinal.
même s’il n’était pas tenu de le faire, le pilote de l’astar n’a pas signalé sa position en approche finale ou en courte finale.

on november 10, 2003, kelowna filed an additional submission in response to astar's reply.
le 10 novembre 2003, kelowna a déposé des commentaires additionnels en réponse à la réplique d'astar.

although the astar pilot made two position reports, it is probable that these broadcasts were not heard by the bell206l pilot.
même si le pilote de l'astar a signalé sa position à deux reprises, il est probable que ces messages n'aient pas été entendus par le pilote du bell 206l. il est possible que ce dernier n'avait pas encore mis ses écouteurs et/ou allumé ses radios au moment où l'astar a diffusé les messages en question.

- on june 21, 2005, an astar as350ba helicopter was slinging a wooden log cabin frame on a longline.
— le 21 juin 2005, un hélicoptère astar as350ba transportait la charpente d’une maison en rondins au bout d’une élingue.

astar areas of research are not limited to video, but also include cinema, theatre, musical theatre, and dance.
le terrain de recherche de astar ne s’est pas limité à la vidéo mais a inévitablement embrassé le cinéma, le théâtre, le théâtre musical, la danse, découvrant dans chaque cas des solutions narratives et des images visuelles susceptibles de créer un moment de rencontre visionnaire entre ces genres différents.

astar also notes, for the information of kelowna, that the agency is empowered to consider applications for waivers to international treaties and has done so in the past.
astar note également, à titre indicatif pour kelowna, que l'office peut recevoir les demandes de dispense des ententes internationales et qu'il l'a déjà fait par le passé.