Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the 10 newest members at gps-tour.info
les 10 derniers membres de gps-tour.info
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a very çmall number of textiles, mainly fibres and yarns, enter at gp tariff rates.
un très petit nombre de matières textiles,surtout des fibres et des fils, entrent au pays aux taux du tarif pg.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vente-privee.com comes out on top at gp bullhound media momentum 2010 awards, the oscars of the digital media world
offre exceptionnelle du forfait freebox sur vente-privee.com
Senast uppdaterad: 2010-12-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a portable communication device has an antenna with predominantly upward antenna radiation patterns at gps frequencies
un dispositif de communication portatif doté d'une antenne comprenant des diagrammes de rayonnement d'antenne principalement ascendants à des fréquences gps
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a membership at gps-tour.info is completely free of charge and free of obligations.
etre membre chez gps-tour.info est complètement gratuit et sans aucune obligation quelconque.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition to these jerseys, the team were recognized with a few more accolades such as the most aggressive riders at gp de denain, the presidential tour of turkey and circuit de la sarthe stage races.
en plus de ces maillots, l'équipe a reçu beaucoup d'autres prix, tels que ceux du coureur le plus agressif au gp de denain, au tour de turquie présidentiel et au circuit de la sarthe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are mainly performed at gps' surgeries or, when prompted by medical necessity, in hospital.
il n'en est pas moins pratiqué, essentiellement dans les dispensaires où, pour raisons médicales, à l'hôpital.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a portable communication device (100) has an antenna with predominantly upward antenna radiation patterns at gps frequencies.
cette invention concerne un dispositif de communication portatif (100) doté d'une antenne comprenant des diagrammes de rayonnement d'antenne principalement ascendants à des fréquences gps.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
home win for the tuscanian diego ulissi and a great performance by the whole lampre - merida team at gp di camaiore: already the second victory for him, the seventh for the team in this opening 2014 season.
victoire à domicile pour diego ulissi et une grande performance pour l'ensemble de la lampre - mérida au gp di camaiore : déjà la deuxième victoire pour ulissi cette saison, la septième pour l'équipe dans cette 1ère partie de saison 2014.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a portable communication device (100) has an antenna with predominantly upward antenna radiation patterns at gps frequencies. the portable communication device (100) includes a housing with a base portion (240) enclosing base portion circuitry (241) and an upper clamshell portion (242) enclosing upper clamshell portion circuitry (243). the portable communication device (100) also includes a hinge assembly (244) coupled to the base portion (240) and the upper clamshell portion (242) for rotatably coupling the upper clamshell portion (242) to the base portion (240) and an antenna element (236) physically coupled to a first side (248) of the upper clamshell portion (242) and electrically coupled to a ground of the upper clamshell portion circuitry (243). the ground of the upper clamshell portion circuitry (243) is electrically connected to a ground of the base portion circuitry (241) by one side of the hinge assembly (244) located closest to a second side (250) of the upper clamshell portion (242) opposite the first side (248).
cette invention concerne un dispositif de communication portatif (100) doté d'une antenne comprenant des diagrammes de rayonnement d'antenne principalement ascendants à des fréquences gps. le dispositif de communication portatif (100) comprend un boîtier composé d'une partie base (240) renfermant un circuit de partie base (241) et d'une partie coque supérieure (242) renfermant un circuit de partie coque supérieure (243). le dispositif de communication portatif (100) comprend également un ensemble charnière (244) couplé à la partie base (240) et à la partie coque supérieure (242) afin de coupler rotatif la partie coque supérieure (242) à la partie base (240) et un élément d'antenne (236) couplé physiquement à un premier côté (248) de la partie coque supérieure (242) et couplé électriquement à une terre du circuit de la partie coque supérieure (243). la terre du circuit de partie coque supérieure (243) est électriquement connectée à une terre du circuit de partie base (241) par un côté de l'ensemble charnière (244) le plus proche du deuxième coté (250) de la partie coque supérieure (242) à l'opposé du premier coté (248).
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.