You searched for: audience to my lifz (Engelska - Franska)

request an audience/to
demander une audience

revealing my audience to me.
me révélant quels sont mes spectateurs.

demanded the audience to think.
le public a dû réfléchir.

ask audience to explain this concept.
demandez aux participants d'expliquer ce concept.

what do you want your audience to do?
comment souhaitez-vous que votre public réagisse?

capacity of their audience to understand them.
mesurée qualitativement, il y a [traduction] « un fossé important entre les caractéristiques des documents et la capacité du public de les comprendre.

who is the intended audience to this publication?
quel est le public cible de cette publication ?

and they try to pull the audience to their side.
le congrès américain demande à voir les contrats de la nsa et du dod avec hbgary.

pushing a targeted audience to a particular location
incitation d'une audience ciblÉe vers un emplacement spÉcifique

then she invited her young audience to sing something.
puis elle invita son jeune auditoire à chanter un cantique.

there is an implicit contract with the audience to:
il existe alors un contrat implicite avec les lecteurs qui est :

what do you want your audience to do after the event?
que voulez-vous que votre public fasse après l’événement ?/ que voulez vous qu’il fasse après l’événement?

brian solicited participation from the audience to join this committee.
brian sollicite les participants à joindre les rangs du comité.

get someone from your target audience to read what you have written.
• faites lire ce que vous avez écrit par quelqu’un provenant de votre public cible.

dr. bardana referred the audience to the abstract of his paper.
le dr bardana renvoie les participants au résumé de son document.

lower prices demand a larger audience to cover the costs.
les spectacles aux prix plus modiques nécessitent un plus grand nombre de spectateurs pour pouvoir couvrir tous les frais impliqués.

target audience audience to which the risk communication document is targeted.
auditoire cible destinataires du document de communication des risques.

i charge this whole audience to bear witness this court is now fenced.
i charge this whole audience to bear witness this court is now fenced.

what specific behaviour do you want to influence your target audience to change ?
quel comportement spécifique souhaitez-vous influencer votre public cible pour qu’il change ?

factors which (would) predispose the audience to adopt specific behaviours
facteurs qui prédisposent / prédisposeraient à adopter le comportement visé