Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for an automatic transmission includes a housing
pour une transmission automatique, comprenant une boîte
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the automatic cooking machine comprises a housing
la machine de cuisson automatique comprend un logement
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an automatic station for housing punnets in containers
installation automatique pour caser des paniers à fruits dans des récipients
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
automatic transmission with at transmission housing arranged actuator
transmission automatique avec actionneur monté sur le carter de la transmission
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a safe conveniently disposable automatic lancet includes a housing
l'invention concerne une lancette automatique sûre ayant l'avantage d'être à usage unique comprenant un logement
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
automatic transmission with overdrive housing including its own accumulator.
transmission automatique avec relais de surmultiplication comprenant son propre accumulateur.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the automatic vending machine is comprised of a security housing
le magasin comprend: une enceinte de sécurité
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
automatic faucet assembly with mating housing and high endurance finish
ensemble de robinet automatique a logement accouple et finition a resistance elevee
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
or with an automatic manufacturing machine, the device comprising a housing
ou à une machine automatique, comprenant un boîtier
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
housing for automatic machines.
enceinte pour automates.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a four-speed automatic transmission for a vehicle includes a transmission housing
transmission automatique à quatre vitesses pour véhicule qui comporte un boîtier de transmission
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
remote-controlled automatic valve with excess flow valve gas-tight housing
robinet automatique à commande à distance avec limiteur de débit
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
an automatic air release valve shall be installed on top of the filter housing. 12.
un purgeur d'incondensables (soupape d'évacuation d'air) sera installé sur le bâti du filtre. 12.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
electrical device comprising an insulating housing and an automatic connection terminal placed in said housing
appareil électrique comportant un boîtier isolant et une borne à connexion automatique disposée dans ledit boîtier
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
for an automatic transmission includes a housing having a shift control pattern with a longitudinal portion
pour boîte automatique décrit ci-dessous comprend un boîtier comportant une configuration de commande du changement de vitesse, constituée d'une partie longitudinale
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
automatic transmission having nested clutch housings
boîte de vitesses automatique avec cloches d' embrayages emboîtés
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
housing, especially for automatic door drive mechanisms
boitier, notamment pour mecanismes d'entrainement automatiques de porte
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
housing structure for automatic bar loaders/feeders
structure contenant des chargeurs/alimentateurs automatiques de barres
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
an automatic discharge device comprises a housing (20) adapted to receive a container (60) therein.
l'invention concerne un distributeur automatique comprenant un logement conçu pour permettre l'insertion d'un contenant.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seal for intermediate sheet steel of a valve housing for an automatic transmission
garniture d'etancheite pour tole intermediaire de corps de soupape de transmission automatique
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering