Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in front of kelly, she phones ric's flat in paris and hears a baby cry.
mais malgré qu'il ne l'ait pas vu depuis dix ans et qu'il connaît son passé de délinquant, cruz a du mal à croire que son frère ait pu lui voler adriana. eden interroge carmen au sujet des rapports entre cruz et ric. devant kelly, elle téléphone à l'appartement de ric à paris et entend des pleurs de bébé.
clark left russia for paris with her baby son on the death of her first husband (1923).
les traces de cubisme dans ses peintures découlent de ce qu'elle a appris dans les ateliers soviétiques libres (1917-1921) et contrastent avec le style dominant du groupe des sept.
in spring 1989, kelly accompanies her sister eden in paris to help her to find her baby, adriana, who was kidnapped there.
au printemps 1989, kelly accompagne sa soeur eden à paris afin de l'aider à retrouver son bébé, adriana, qui y a été kidnappée.
quinton's first dispensary opened in paris in 1906. daily, hundreds of mothers brought their babies for treatment.
le premier dispensaire de quinton ouvrait ses portes à paris en 1906. quotidiennement, des centaines de mères apportaient leurs enfants pour être traité.
even in paris, the big company of the baby ( s.f.b.j. ) consisted partially of capital and german shareholders
même à paris, la grande société du bébé ( s.f.b.j. ) était composée en partie de capitaux et d'actionnaires allemands.