You searched for: balancing valves (Engelska - Franska)

balancing cage and proportioning disc valves
cage d’Équilibrage et soupapes À disque proportionnelles

device for hydraulically balancing rotary valves
dispositif d'equilibrage hydraulique de vannes rotatives

screws, props and balancing valves material
matière des vis, calage et vannes d'équilibrage

pneumatic brake booster with tubular intake and balancing valves
servomoteur pneumatique comportant des clapets tubulaires d'admission et de rééquilibrage

pressure balancing foam valve
soupape a mousse, a pression differentielle

rotor balancing for distribution valve.
equilibrage de rotor pour une soupape de distribution.

sensitive fluid balancing relief valve
soupape d'equilibrage de pression reagissant au fluide

this balancing valve is therefore closed.
cette vanne d'équilibrage est donc fermée.

hydraulic drive unit with counter balancing valve
unité d'entrainement hydraulique avec soupape d'équilibrage

valve, particularly handwheel for a balancing valve
valve et en particulier volant pour valve d'equilibrage

balancing valve motion in an electrohydraulic camless valvetrain
equilibrage du mouvement de soupape dans une distribution électro-hydraulique sans came

a self-balancing type self-compensation sealed valve
soupape hermÉtique autocompensÉe À Équilibrage automatique

valve, particularly balancing valve for central heating plants
vanne, notamment vanne d'equilibrage pour installations de chauffage central

of the packings of the balancing valve is housed within a containment space
des bagues de garniture de la soupape d'équilibrage se logeant dans un espace de confinement

the port 50 can be closed off by the first balancing valve element ve 1 .
le perçage 50 est obturable par le premier élément ve1 de vanne d'équilibrage.

the fuel system further includes a fuel balancing controller for automatically controlling the fuel balancing valves to automatically control the transfer of fuel to the first and second fuel tanks.
le système de carburant inclut en outre encore un contrôleur d'équilibrage de carburant permettant de contrôler automatiquement le robinet d'équilibrage de carburant afin de contrôler automatiquement le transfert de carburant vers le premier et le second réservoir de carburant.

the first ve 1 and second ve 2 balancing valve elements engage with one another.
les premiers ve1 et second ve2 éléments de vanne d'équilibrage coopèrent entre eux.

by using the balancing valve 28 , atmospheric pressure is reestablished in the peripheral volume 21 .
en manoeuvrant la vanne d'équilibrage 28, on rétablit la pression atmosphérique dans le volume périphérique 21.

for the independent braking of the wheels situated at the two sides of the vehicle, this balancing valve
distincts assurant le freinage indépendant des roues montées des deux côtés du véhicule, la soupape

as a variant, the arrangement of the seal 48 and of the seat on the balancing valve elements could be reversed.
en variante, l'agencement du joint 48 et du siège sur les éléments de vanne d'équilibrage pourrait être inversé.