You searched for: be deep in talk (Engelska - Franska)

be knee-deep in
être noyé dans

be knee-deep in debt
être endettée jusqu'au cou

be knee-deep in problems
être noyé dans les problèmes

deep in my soul
j'en ai assez

but deep in my soul
mais au fond de mon âme

the carcasses must be deep red in colour.
elles doivent présenter une couleur de viande rouge intense.

he's deep in debt.
il est endetté jusqu'au cou.

cum deep in her (1)
beautiful eyes (1)

the commander seemed to be deep in thought.
le commandant semblait perdu dans ses pensées.

but deep in the depths -
mais au plus profond dans les profondeurs -

he was knee-deep in mud.
il avait de la boue jusqu'aux genoux.

deep in his castle he said
au fond de son château il dit

aching felt deep in the head.
douleurs dans la tête en général.

knee-deep in the big muddy
dans la merde jusqu'au cou

we’re deep in the backcountry.
nous rions à l’unisson en filant allègrement, nos joues rosies par l’air revivifiant de l’hiver canadien.

deep in-the-money option
option très en dedans

i'm knee-deep in paperwork.
je suis noyé dans la paperasse.

their budgets were deep in deficit.
leurs comptes étaient profondément déficitaires.

who play in talk of grave matters;
ceux qui s'ébattent dans des discours frivoles

(34" deep in red, also available).
(34’ profondeur couleur rouge aussi disponible)