You searched for: been a while (Engelska - Franska)

it's been a while
d'un ange

it's been a while.
ca fait un bail.

been a while, hasn't it?
Ça faisait un moment, n'est-ce pas ?

so, yeah, it’s been a while.
alors, oui, ça fait un moment.

it's been a while, hasn't it?
Ça faisait un moment, n'est-ce pas ?

or maybe it's just been a while...
ou cela fait un certain temps que vous ne vous êtes pas connecté...

it's been a while since she left town,
cela fait longtemps qu'elle quitta la ville,

it's been a while since i read it).
n'est pas la même en c et en c++.

on to tonight’s game. man its been a while.
sur le match de ce soir. man sa fait un moment.

if it has been a while then take some time to do so.
si elle a été un moment puis prendre un certain temps pour le faire.

it has been a while since waldeck last had a supermarket.
cela faisait bien longtemps que waldeck n’avait plus de supermarché.

been a member a while though never posted. 虽然从未成为会员一会儿贴.
Été un membre par moment cependant n'a jamais signalé.

it has been a while since i was at the drumheller institution.
tout cela est facilement accessible aux détenus.

it was at the end of september, so it's been a while.
il était très concentré et m'a très bien répondu », explique fraser à propos d'all in.

it's been a while and i wonder how you're doing.
bethany - 11/7/2005 [12:40]moncton, new brunswick canada this morning we had a presentation from a major in the military.

hello stacy, its been a while, i hope you are doing well!
bonjour stacy, sa fait un moment, je espère que vous faites bien!

it has been a while since any national figure won such high esteem.
cela faisait longtemps qu’un personnage public n’avait pas gagné une si haute estime.

8 march 2006 - well, it has been a while since my last update.
8 mars 2006 : cela fait un moment que je ne vous ai plus informé.

but true, it has been a while since i played solo concerts in france.
mais c'est vrai que ça fait longtemps que je n'ai pas fait de concerts solo en france.

it has been a while in thailand it is in these places that buying food.
il a été un moment en thaïlande, il est dans ces endroits que vous acheter de la nourriture.