Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la mort pour celui qui fuit.
la mort pour celui qui fuit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour celui qui aime la nature,il faut y aller.
pour celui qui aime la nature,il faut y aller.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tout vient à point pour celui qui sait attendre super !!!!!
tout vient à point pour celui qui sait attendre super !!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n’y a pas de repos que pour celui qui cherche.
il n’y a de repos que pour celui qui cherche.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
introduction by the co-directors of the forumwilliam floch, department of canadian heritage, gatineau yves frenette, glendon college, york university, toronto il n'y a pas de repos que pour celui qui cherche.
présentation par les co-directeurs du forum william floch, ministère du patrimoine canadien yves frenette, collège universitaire glendon il n'y a de repos que pour celui qui cherche.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en outre, l’article 2 bis de la loi du 30 juillet 1981 tendant à réprimer certains actes inspirés par le racisme ou la xénophobie prévoit des sanctions pénales pour celui qui commet une discrimination basée sur la nationalité , notamment en matière d’exécution du contrat de travail . le texte de cette loi est joint en annexe.
3 «en vue d’assurer l’exercice effectif du droit des travailleurs migrants et de leurs familles à la protection et à l’assistance sur le territoire de toute autre partie contractante, les parties contractantes s’engagent: à promouvoir la collaboration, suivant les cas, entre les services sociaux, publics ou privés, des pays d’émigration et d’immigration;» pas d’évolution depuis le dernier rapport.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: