Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
“at the same time,” sheadded, “there are many cases where wereally can make progress and even benefiteconomically.
"À côté de cela", ajoute-t-elle "nous pouvons faire des progrès réels dans de nombreux domaines et même en tirer profit sur le plan économique.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
however, i am firmly convincedthat it can work if we put into place astrong framework with adequate controls.trading will then ensure that emissionreductions will be made where they arecheapest, and hence we will all benefiteconomically.
grâce au système d'échange, nous aurons la garantie que les réductions des émissions interviendront là où cela coûte le moins cher, une situation dont nous tirerons tous les bénéfices sur le plan économique.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not only will individuals be able to move, study and workfreely across frontiers, but businessesand economies in central and eastern europe should prosper as amarket-based economy takes root.europe as a whole will also benefiteconomically and politically with thecreation of a domestic market of 500million people.
en effet, desplafonds budgétaires ont été déterminés pour tous les domaines dedépenses de l’ue, jusqu’en 2006.parallèlement, de vastes réformesont été adoptées, relatives aux fraisengagés dans les domaines régional,social et agricole.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: