Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a novel composition comprises beta-sitosterol, campesterol, campestanol, sitostanol and optionally brassicasterol and brassicastanol.
l'invention concerne également une nouvelle composition contenant du béta-sitostérol, du campestérol, du campestanol, du sitostanol and éventuellement de brassicastérol et du brassicastanol.
use of a combination of beta-sitosterol and beta-sitosterol glucoside for the manufactucture of a medicament for treating hiv infection
utilisation d'une combinaison de béta-sitostérol et de glucoside de béta-sitostérol pour la fabrication d'un médicament destiné au traitement de l'infection par hiv
the composition comprises beta -sitosterol bound irreversibly to pectin to form a beta -sitosterol/pectin complex.
cette composition comprend du beta -sitostérol lié de façon irréversible à la pectine pour former un complexe beta -sitostérol/pectine.
if the second active ingredient of the composition comprises phosphatidyl choline, then the composition contemplated is substantially free of added beta-sitosterol.
si le deuxième ingrédient actif de la composition comprend de la lécithine, la composition selon l'invention est sensiblement exempte d'adjonction de bêta-sitostérol.
among its unsaturated fatty acids pecans nuts have a large amount of beta-sitosterol, substance involved in preventing and slowing the process of sclerosis.
parmi ses acides gras insaturés la noix de pacane compte une quantité importante de bêta-sitostérol, substance intervenant dans la prévention et le ralentissement des processus de sclérose.
provided here is a pharmaceutical composition containing beeswax, olive oil, beta-sitosterol and the herb coptis chinesis franch for safe and quick treatment for infant and adult diaper rash
une composition pharmaceutique contenant de la cire d'abeille, de l'huile d'olive, du beta-sitostérol et la racine de coptis chinesis franch permettant de traiter rapidement et de manière sûre un enfant ou un adulte souffrant d'érythème fessier
a novel use of a liposome containing phytosterols (beta-sitosterol, campesterol, stigmasterol, brassicasterol, ergosterol, ergostadienol and so on)
une nouvelle utilisation d'un liposome contenant des phytostérols (beta-sitostérol, campesterol, stigmasterol, brassicasterol, ergosterol, ergostadienol et ainsi de suite)
the dispersion according to claims 1-5 wherein the high melting lipid is a phytosterol which is selected from the group consisting of beta sitosterol, campesterol, stigmasterol, brassicasterol and ergosterol.
dispersion selon les revendications 1 à 5, dans laquelle le lipide à point de fusion élevé est un phytostérol qui est choisi parmi le groupe constitué de bêta sitostérol, de campestérol, de stigmastérol, de brassicastérol et d'ergostérol.
novel sterol/stanol esters of a conjugated fatty acid are provided through the esterification or transesterification of a sterol such as beta-sitosterol or a hydrogenated form thereof (stanol)
on prépare de nouveaux esters de stérol/stanol d'un acide gras conjugué par estérification ou transestérification d'un stérol, tel que béta-sitostérol ou d'une de ces formes hydrogénées (stanol)