Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kitchen and the whole living room.
cuisines et pour l’ensemble de l’habitation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the kitchen / living-room
la cuisine / salle de séjour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
right between the kitchen and the balcony you can find our living room.
la salle de séjour se trouve entre la cuisine et le balcon. là on peut se reposer, manger ou alors regarder la télé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after the kitchen is the living room.
la fenêtre de la chambre est exposé sud, celles du salon et de la cuisine sont exposée est.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kitchen open to the living room
cuisine ouverte sur le salon
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dining room adjoining both the kitchen and the living room.
salle à manger attenante s’ouvrant à la fois sur la cuisine et le salon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kitchen open to the living room
- cuisine ouverte sur la salle de séjour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the kitchen is large and connects with the living-room.
la cuisine est grande et est reliée avec le salon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the ground floor are the kitchen and the living room.
au rez-de-chaussée se trouvent la cuisine et le salon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kitchen and living room with balcony;
cuisine et salle à manger avec véranda.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can use the kitchen, the library, the living room.
vous pourrez vous servir de la cuisine, de la bibliothèque, de la salle de séjour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
between the kitchen and living room is the black and white-tiled bathroom.
entre la cuisine et le salon se trouve la salle-de-bain noire et blanche.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mom is sitting in the kitchen and dad is sitting in the living room.
les transcriptions - fumée secondaire on ouvre sur une mère qui fume une cigarette : elle est assise dans la cuisine.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a walk through the kitchen brings you to the living room.
ensuite vient le salon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the kitchen, living room,... (continue reading)
dans la forêt (3)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
between the kitchen and the living room is a dining room with a table and eight high-back chairs.
entre la cuisine et le séjour, il y a la salle à manger avec une belle table et ses 8 chaises assorties.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"there was only a coal stove in the kitchen and one in the living room.
« il y avait un poêle à charbon dans la cuisine et un dans le salon.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the kitchen and living room give access to a very sunny terrace.
la cuisine et le salon donnent accès à une terrasse très ensoleillée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a spacious entry hall opens on to the terrace, the kitchen and the living room.
un couloir d’entrée spacieux donne sur la terrasse, la cuisine et le salon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the entrance opens to a hallway nearest the kitchen and living room.
depuis l'entrée, un couloir donne sur la cuisine et le salon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: