Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the serum concentration curve can be described by a biexponential equation.
la courbe de concentration plasmatique est biphasique.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
distribution following intravenous administration concentrations of micafungin show a biexponential decline.
distribution après administration intraveineuse, les concentrations de micafungine décroissent de façon bi-exponentielle.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a biexponential curve is required to describe the concentration time curve of etanercept.
la courbe de concentration d’etanercept en fonction du temps est biexponentielle.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
the fluorescence decay is biexponential at ph 8.5 and triexponential at ph 6.5 and 7.5.
le déclin de la fluorescence est biexponentiel à ph 8,5 et triexponentiel aux ph 6,5 et 7,5.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
telmisartan is characterised by biexponential decay pharmacokinetics with a terminal elimination half-life of 20 hours.
la cinétique d'élimination du telmisartan est bi-exponentielle, avec une demi-vie d'élimination terminale de plus de 20 heures.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
when the dissociation kinetics are biexponential, the sum of the dissociation events of each of the conformational states is recorded.
lorsque la cinétique de dissociation est biexponentielle, on enregistre la somme des évènements de dissociation de chacun des états conformationnels.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plasma concentrations of dabigatran showed a biexponential decline with a mean terminal half-life of 11 hours in healthy elderly subjects.
les concentrations plasmatiques du dabigatran ont diminué de façon biexponentielle, avec une demi-vie terminale moyenne de 11 heures chez des sujets âgés sains.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in most paediatric subjects, plasma glycopyrronium vs. time plots are reported to show a triexponential curve; adults generally show a biexponential curve.
chez la plupart des patients pédiatriques, les graphiques du glycopyrronium plasmatique en fonction du temps montrent une courbe triexponentielle; chez les adultes, la courbe est généralement biexponentielle.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
absorption after intravenous administration of gadofosveset, plasma gadolinium levels declined in a biexponential manner in all species, with a rapid distribution phase followed by a slower elimination phase.
absorption après l'administration intraveineuse du gadofosveset, les concentrations plasmatiques de gadolinium ont diminué de manière biexponentielle chez toutes les espèces, une phase de distribution rapide ayant été suivie d'une phase d'élimination plus lente.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plasma concentrations of dabigatran showed a biexponential decline with a mean terminal half-life of 12 -14 hours in healthy volunteers and 14 17 hours in patients undergoing major orthopaedic surgery.
les concentrations plasmatiques du dabigatran ont diminué de façon biexponentielle, avec une demi-vie terminale moyenne de 12 à 14 heures chez des volontaires sains et de 14 à 17 heures chez des patients ayant bénéficié d'une intervention majeure de chirurgie orthopédique.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
plasma concentrations of dabigatran showed a biexponential decline with a mean terminal half-life of 12 - 14 hours in healthy volunteers and 14 – 17 hours in patients undergoing major orthopaedic surgery.
les concentrations plasmatiques du dabigatran ont diminué de façon biexponentielle, avec une demi-vie terminale moyenne de 12 à 14 heures chez des volontaires sains et de 14 à 17 heures chez des patients ayant bénéficié d’ une intervention majeure de chirurgie orthopédique.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
plasma adefovir concentrations declined in a biexponential manner with a median terminal elimination half-life of 7.22 h (4.72-10.70 h).
les concentrations plasmatiques d’adéfovir ont ensuite diminué de manière bi-exponentielle, avec une demi-vie d’élimination terminale médiane de 7,22 h (4,72-10,70 h).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: