You searched for: bijuralism (Engelska - Franska)

bijuralism
bijuridisme

what is bijuralism?
qu'est-ce que le bijuridisme?

legislation on bijuralism
législation portant sur le bijuridisme

research in bijuralism:
recherche de bijuridisme :

legislative bijuralism objective:
bijuridisme législatif objectif :

publication on bijuralism (i)
publication portant sur le bijuridisme (i)

legislative bilingualism and bijuralism
amendment of federal legislation on the basis of the quebec civil code reform

canadian legislative bijuralism 3.
bibliothèque - société canadienne d'hypothèques et de logement 4.

• information about bijuralism and
• publier des textes en matière de droit civil,

• brochure on bijuralism developed.
• mesures prises

 participate in promoting bijuralism.
 participer à la promotion du bijuridisme 

research contracts on canadian bijuralism
contrats de recherche en bijuridisme canadien

bijuralism is an asset to canada.
le bijuridisme est une force du canada.

part 3 – amendments related to bijuralism
partie 3 – modifications relatives au bijuridisme

canadian bijuralism and the harmonization initiative
le bijuridisme canadien et l'initiative d'harmonisation

provide support to bijuralism as required.
effectuer, eu égard aux propositions de modifications législatives et réglementaires, les consultations appropriées.

bijuralism and drafting support services group
groupe du bijuridisme et des services d’appui à la rédaction

• provide support to bijuralism as required.
• fournir ponctuellement un appui en matière de bijuridisme.

• bijuralism and drafting support services group
• groupe du bijuridisme et des services d'appui à la rédaction

francophonie, justice in official languages and bijuralism
fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles