Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quebec populations tend to occur in maple-beech forests with associates of bitternut hickory and hop hornbeam.
les températures quotidiennes moyennes se maintiennent au-dessus de 0 oc d’avril à novembre.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other associated canopy trees include bitternut hickory, american beech, american elm, white ash, hackberry and basswood.
parmi les autres arbres associés du couvert forestier, on compte le caryer cordiforme, le hêtre à grandes feuilles, l’orme d’amérique, le frêne blanc d’amérique, le micocoulier occidental et le tilleul d’amérique.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is also found in areas where the forest canopy is usually dominated by sugar maple, white ash, bitternut hickory, and basswood.
les colonies de ginseng croissent souvent aux pieds de pentes douces orientées vers le sud, où le microhabitat est chaud et bien drainé.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sugar maple-bitternut hickory domain has the most diverse flora in quebec and includes certain species that are at the northern limit of their range.
le domaine de l’érablière à caryer cordiforme renferme la flore la plus diversifiée du québec et inclut certaines espèces qui sont à la limite septentrionale de leur aire de répartition.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the tree will be a bitternut hickory (carya cordiformis), which was chosen for its adaptability, strength and longevity, similar to the relations between canada and korea.
il s’agit d’un noyer amer (carya cordiformis) qui a été choisi pour son adaptabilité, sa résistance et sa longévité, à l’image des relations entre le canada et la corée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in particular, core areas are dominated by bitternut hickory (carya cordiformis), a species that is among the last to fully leaf-out in eastern ontario.
certains secteurs centraux en particulier sont dominés par le caryer cordiforme (carya cordiformis), une des essences de l’est de l’ontario dont la feuillaison complète est la plus tardive.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
st. blaise at this site, eurybia divaricata was located in a sugar maple forest with associates of bitternut hickory, black walnut (juglans cinerea) and large-toothed aspen (populus grandidentata).
saint-blaise un seul individu de l’espèce a été observé, dans une aire d’environ 3 mètres carrés, au sommet d’une petite colline située au sein d’une érablière à caryer cordiforme, à noyer cendré (juglans cinerea) et à peuplier à grandes dents (populus grandidentata), dont le sous-étage est dominé par la verge d’or à tige zigzaguante (solidago flexicaulis).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: