You searched for: blayney (Engelska - Franska)

blayney et al.
blayney et coll.

blayney j. scottaddress: 21 erie st. address:
blayney j. scottadresse : 21 erie st. adresse :

mr. blayney then turned his attention to the ice class designation of the vessels.
m. blayney a ensuite abordé la question de cote glace des navires.

like mr. blayney, mr. bays has a long and distinguished career in the shipping industry.
comme dans le cas de m. blayney, la carrière de m. bays dans l'industrie du transport maritime est longue et éminente.

ms. blayney leads two client-service teams and shares business operations responsibilities.
mme blayney dirige deux équipes de service à la clientèle et partage les responsabilités des opérations commerciales.

mr. michael blayney, a ship appraiser with clarkson, then gave evidence on behalf of the appellant.
m. michael blayney, évaluateur de navires au service de clarkson, a ensuite témoigné en faveur de l'appelante.

mr. blayney explained that double hulls are not currently mandatory in canada, although they were expected to become so around 2010.
m. blayney a expliqué que les doubles coques ne sont pas obligatoires au canada, bien qu'elles devraient le devenir vers 2010.

mr. blayney did admit that having a higher ice class designation meant that a vessel could navigate some waters that vessels with a lower ice class designation could not.
m. blayney a admis qu'un navire ayant une cote glace plus élevée peut naviguer dans certaines eaux où les autres navires ne peuvent se rendre.

it was mr. blayney's understanding that this feature was superfluous to the needs of ultramar, as it did not intend to trade in arctic waters.
m. blayney a dit avoir conclu que cette caractéristique était excessive par rapport aux besoins d'ultramar, puisque cette dernière n'avait pas l'intention de faire du commerce dans les eaux arctiques.

blayney, kd/1989 descriptive study provider roles n/a n/a the study discusses the historical development of multiskilling in health care.
blayney, k.d., 1989 Étude descriptive rôles des prestateurs s/o s/o l'étude se penche sur l'histoire de la polyvalence dans les soins de santé.

in theory, these features would, according to mr. blayney, mean that a vessel could earn more with her capacity to carry more cargo and travel faster and longer with her larger engine at a higher speed.
en théorie, de telles caractéristiques signifieraient, selon m. blayney, qu'un navire peut rapporter davantage, grâce à sa capacité de transporter une plus grosse cargaison et de se déplacer plus rapidement et plus longtemps avec des machines plus puissantes à une plus grande vitesse.

[9] in support of this, mr. blayney noted a 26 percent differential between what a 12,000-dead weigh ton (dwt) vessel with epoxy-coated tanks could earn per day in the spring of 1992 and what the same vessel with stainless steel tanks could earn.
100 entre les gains quotidiens d'un navire de 12 000 tonnes de port en lourd (tpl), doté de citernes à recouvrement d'époxy et ceux qui pouvaient être associés à un même navire doté de citernes en acier inoxydable.