Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ms bairbre de brÚn member
mme marie-hélène descamps membre
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ms bairbre de brÚn member tel.
mme bairbre de brÚn membre tél.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mrs de brún began by speaking irish.
mme de brún a commencé en s’ exprimant en irlandais.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bairbre de brún exchange of views speakers:
bairbre de brún Échange de vues interviennent:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mrs de brún began by speaking irish.
mme de brún a commencé en s’exprimant en irlandais.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
amendment by bairbre de brún amendment 6 paragraph 1 1.
notamment le code commun d'éthique et les déclarations d'intérêts, soient rendus publics et facilement accessibles; or. fr
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not something, of course, likely to concern miss de brún.
ceci, bien entendu, ne saurait poser un problème à mme de brún.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i thank mrs de brún and i hope that all will support this constructive report.
je remercie mme de brún et j'espère que tous soutiendront son rapport constructif.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ms bairbre de brún (gue) the regional impact of earthquakes:
mme bairbre de brún (gue) l'impact régional des tremblements de terre:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amendment by bairbre de brún amendment 101 article 87, paragraph 1 annual examination of programmes 1.
amendement déposé par bairbre de brún amendement 101 article 87, titre et paragraphe 1 examen annuel des programmes 1.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my congratulations to mrs de brún for this report and, of course, for this procedure to begin a new era.
toutes mes félicitations à mme de brún pour ce rapport et, bien sûr, pour cette procédure qui marque le début d'une nouvelle ère.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
amendment by bairbre de brún amendment 305 article 14, paragraph 3 a (new) 3a.
amendement déposé par alyn smith amendement 304 article 14, paragraphe 3 3.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many people have died in her constituency because the organisation that miss de brún represents decided they would die in pursuit of a political campaign?
combien de personnes sont mortes parce que l'organisation représentée par mme de brún avait décidé qu'elles devaient mourir pour avancer une campagne politique?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amendment by bairbre de brún, roberto musacchio, jiří maštálka, umberto guidoni amendment 530 article 29, paragraph 1 1.
amendement déposé par bairbre de brún, roberto musacchio, jiří maštálka et umberto guidoni amendement 530 article 29, paragraphe 1 1.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could i also remind mrs de brún that she has no right to use the term'Óglaigh na hÉireann' when referring to the ira.
« Óglaigh na hÉireann » est le nom de l’ armée irlandaise et non pas d’ une organisation irlandaise illégale nommée l’ ira.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i would like to put on record my disappointment at mr allister 's comment on mrs de brún speaking a language'no one cares to understand '.
un bon exemple est le transport de fruits des pays du sud vers les pays nordiques, où le renvoi des emballages réutilisés ne favoriserait aucunement le développement durable.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: