Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
branden n (1994).
branden n (1995).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
släck branden med …
släck branden med ….
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
choice #1: branden robinson
le choix n°1: branden robinson
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
read branden's mail for details.
veuillez lire le courriel de branden pour plus de détails.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vid brand: släck branden med …
vid brand: släck branden med ….
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the winner of the election is branden robinson
le vainqueur de cette élection est branden robinson
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
branden robinson proposed to amend the social contract.
branden robinson a proposé un amendement au contrat social.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as another improvement branden has established a subversion repository.
comme autre amélioration, branden a mis en place un dépôt subversion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
branden robinson agreed that the new license complies with the dfsg.
branden robinson a convenu que la nouvelle licence est compatible avec les dfsg.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
branden robinson added that moritz muehlenhoff has been working on this as well.
branden robinson a ajouté que moritz muehlenhoff était également en train de travailler sur le sujet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the platforms of martin michlmayr, gergely nagy and branden robinson are online.
les programmes de martin michlmayr, gergely nagy et branden robinson sont en ligne.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many thanks to branden and the xsf for all their hard work in making this a reality.
merci beaucoup à branden et à la xsf pour leur travail acharné à cette réalisation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the present governor, mr roger vanden branden, has been in office since 1979.
l'actuel gouverneur, m. roger vanden branden, est en fonction depuis 1979.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" boston: branden publishing company, 1992, isbn 0-8283-1950-2.
boston: branden publishing company, 1992, isbn 0-8283-1950-2.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
after running as project leader candidate since 2001 branden robinson eventually won the election in 2005.
après avoir été candidat au poste de chef du projet chaque année depuis2001, branden robinson a finalement remporté l'élection en2005.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
branden robinson pointed out that there was some vagueness in the documentation that seemed to suggest restrictions beyond the gpl.
branden robinson a fait remarquer que certains éléments étaient toujours vagues dans la documentation et semblaient suggérer des restrictions sur la gpl.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and speaking of x, branden robinson explained why he has no plans to make .debs for x 4.0.0.
en parlant de x, branden robinson a expliqué pourquoi il n'avait pas l'intention de créer des .deb pour x4.0.0.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how confident people make powerful companies" by n. branden (jossey-bass, 1998);
how confident people make powerful companies, n. branden (jossey‑bass, 1998);
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
branden robinson and matthew palmer developed the dictator test, which has the ability to determine if a license is not compliant with the dfsg.
branden robinson and matthew palmer ont développé le test du dictateur, qui a la propriété de déterminer si une licence n'est pas en accord avec les principes du logiciel libre selon debian.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
branden robinson already worked on a revocable trademark license grant for debian's name and logos usable by any local charitable affiliates.
branden robinson a déjà travaillé sur une licence de marque révocable pour le nom et les logos de debian utilisable par tous les affiliés d'une organisation charitable locale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: