Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
• brendon mcdougall
• yolanda stipcevic aéroport international montreal-trudeau
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
produced by brendon sawatzky for the nfb.
produit à l’onf par brendon sawatzky.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brendon connelly also found the screening surprising:
brendon connelly a lui aussi été surpris par cette diffusion:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brendon harnettaddress: #110 8771 douglas st. address:
brendon harnettadresse : #110 8771 douglas st. adresse :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sur brendon smith, il y a, à la fois tout, et rien à dire.
sur brendon smith, il y a, à la fois tout, et rien à dire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
both brendon and melissa have what they consider to be the worst weekend of their lives.
en fait, melissa et brendon passent le moment le plus affreux de toute leur vie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brendon vertefeuille scored a pretty goal less than two minutes later to make it 2-0.
brendon vertefeuille a inscrit un beau but moins de deux minutes plus tard pour porter la marque à 2 -0.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brendon hartley, mark patterson and karun chandok remain focused on the race and want to take the chequered flag.
l'équipe a perdu tout l'avantage de sa bonne place sur la grille de départ. brendon hartley, mark patterson et karun chandok restent concentrés sur la course et veulent passer sous le drapeau à damier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as was the case at salmon arm, riley played at cornell with his older brother brendon, a defenseman.
il évolue en compagnie de son frère, brendon, avec le big red de cornell depuis la saison 2007-08.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brendon leonard (born 16 april 1985 in morrinsville new zealand) is a new zealand rugby union footballer.
brendon leonard est né le 16 avril 1985 à morrinsville (nouvelle-zélande).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at just 25 years old, brendon nash is one of the oldest – and wisest – players on the bulldogs roster.
a tout juste 25 ans, brendon nash est une des plus anciennes - et les plus sages - joueurs sur la liste bulldogs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, the name was then changed to avoid confusion on the set, where the cast and crew all call nicholas brendon by his nickname, nicky.
ce prénom encore inutilisé a été par la suite changé en jenny pour éviter à l'équipe de faire la confusion avec le surnom par lequel était appelé l'acteur nicholas brendon.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brendon sutter found the net twice for his third and fourth goals of the tournament, and added an assist. brett sonne also chipped in a pair of goals.
brendon sutter a marqué deux buts, ses troisième et quatrième du tournoi et a ajouté une mention d’aide. brett stone a aussi marqué deux buts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dr. brendon barrett warned about confusing broadly applied user fees for services with the example dr. arnold aberman provided of allowing privatized services to coexist alongside a public system.
le dr brendon barrett a mis les membres de l’auditoire en garde en leur disant de ne pas confondre un système d’imposition de droits d’utilisation à grande échelle avec le fait de permettre, comme dans l’exemple fourni par le dr arnold aberman, la privatisation des services qui seraient offerts de concert avec les services offerts dans le cadre du système public de santé.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another major element is trust and respect for those you are mentoring and working with," says brendon drake, project engineer for real property, atlantic region.
la confiance et le respect envers les personnes encadrées et avec lesquelles on travaille constituent un autre élément essentiel », mentionne brendon drake, ingénieur de projet, région de l’atlantique de la dgbi.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
brendon batson, who was the first black footballer to play for arsenal, advises the fa on equality issues having famously fought racism as a west bromwich albion player throughout the late seventies and eighties:
brendon batson, qui fut le premier footballeur noir à rejoindre les rangs d’arsenal, conseille la fa sur les questions d’égalité. il est connu pour s’être opposé au racisme tout au long des années soixante-dix et quatre-vingts sous les couleurs de west bromwich albion.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lmp2 is the perfect proving ground and i've shown, olivier has shown and brendon hartley last year has also shown that if you are running at the front in lmp2 that the manufacturers are watching.”
oui la catégorie lmp2 est clairement le meilleur terrain d'entrainement et un très bon vivier. olivier, tout comme brendon hartley ou moi, l'avons démontré, car les constructeurs ont un œil sur ceux qui jouent aux avant-postes en lmp2."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a series of limited edition artist buttons has been created by brendon ehinger at colourblind graphic design. buttons can be collected by attending the 2014 meet the artists events. become an art collector by attending all of the events and collecting the complete series! see all the buttons
une série de macarons en nombre limité ont été créés par brendon ehinger de colourblind graphic design. vous pouvez vous les procurer en participant aux activités de rencontrez les artistes 2014. collectionnez la série complète de macarons en participant à toutes les activités et devenez un collectionneur d’art par la même occasion!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aberman, arnie (dr.), university of toronto barrett, brendon (dr.), memorial university of newfoundland goodhand, peter, president, medec mackinnon, david, president, ontario hospital association sher, graham (dr.), president, canadian blood services sutcliffe, simon (dr.), executive director, bc cancer agency
aberman, arnie (dr), université de toronto barrett, brendon (dr), université memorial, terre-neuve goodhand, peter, président, medec mackinnon, david, président, association des hôpitaux de l’ontario sher, graham (dr), président, société canadienne du sang sutcliffe, simon (dr), directeur exécutif, bc cancer agency
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: