Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the swimming pools in girardot and melgar near bogotá, and lake calima near cali, are only a couple of them.
les piscines de melgar et de girardot, près de bogotá; et le lac calima, près de cali, par exemple.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not one of colombia’s cities classifies, not even medellín, which is not listed on antioquia’s list of its 18 most cruel municipalities. nevertheless, on their own, colombia’s 3 largest cities -bogotá, medellín and cali- are responsible for one third of the country’s homicides: these are the centers where the influence of armed actors comes upon numerous mediators.
aucune des grandes villes n'apparaît dans le classement, même pas la très tourmentée medellin, absente de la liste des dix-huit communes les plus cruelles du département d'antioquia. cependant, la simple somme des trois plus grandes villes - bogota, medellin et cali -, produit plus du tiers des homicides au niveau national : c'est dans ces grandes villes que les influences des acteurs organisés se combinent avec de nombreuses médiations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.