You searched for: call u once free (Engelska - Franska)

i'll call u right back
je vous rappelle tout de suite/ je te rappelle tout de suite / je te rappelle

"and once free, what shall we do?"
--et une fois libres, que ferons-nous?

will i need a work permit once free movementapplies?
© communautés européennes, 2004

ok how can i call u now send your contacts number
nvoyer votre numéro

open calls < u june
juin

once free of modifiers, these variegating strains were then allowed to reaccumulate modifiers.
une fois débarrassées de ces locus modificateurs, les souches à mosaïques ont pu accumuler de nouvelles mutations modificatrices.

notification of the 9th edf allocation will be made once free and fair elections have taken place,
la notification de l'allocation au titre du 9e fed sera réalisée une fois que des élections libres et régulières auront eu lieu,

once free and transparent elections were held, additional funding would be made available from the european development fund.
après la tenue d'élections libres et transparentes, des fonds supplémentaires seront attribués par l'intermédiaire du fonds européen de développement.

the notification of the 9th edf allocation will be made once free and fair elections have taken place and a legitimate government has assumed office,
la dotation au titre du 9e fed sera notifiée une fois que des élections libres et régulières auront eu lieu et qu'un gouvernement légitime sera entré en fonction;

once free provision of services has been granted, new business opportunities in neighbouring eu-15 regions may emerge.
lorsque la liberté de fourniture de services aura été accordée, de nouvelles opportunités commerciales dans les régions voisines de l'ue des 15 devraient émerger.

the recommended dosage of elcatonin for the treatment of established post-menopausal osteoporosis is 80 i. u. once a day.
la dose d’ elcatonine recommandée pour le traitement de l’ ostéoporose post-ménopausique établie est de 80 ui en une prise par jour.

the recommended dosage of intranasal calcitonin for the treatment of established post-menopausal osteoporosis is 200 i. u. once a day.
la dose de calcitonine intranasale recommandée pour le traitement de l’ ostéoporose post- ménopausique avérée est de 200 ui une fois par jour.

the recommended dosage of intranasal salmon calcitonin for the treatment of established post- menopausal osteoporosis is 200 i. u. once a day.
la dose de calcitonine de saumon intranasale recommandée pour le traitement de l’ ostéoporose post- ménopausique établie est de 200 ui en une prise par jour.

financing and implementation of new programmes and projects under the 6th, 7th and 8th edf national indicative programmes will go ahead once free and fair elections have taken place and a legitimate government has assumed office.
le financement et la mise en oeuvre de nouveaux programmes et projets prévus par les programmes indicatifs nationaux de fidji dans le cadre des 6e, 7e et 8e fed se poursuivront lorsque des élections libres et régulières auront eu lieu et qu'un gouvernement légitime sera entré en fonction.

however, the situation in liberia seemed to be improving, and there were grounds for hope that it would be able once again to fulfil its obligations under article 17 of the charter once free and fair elections had been held.
cela étant, le libéria, dont la situation semble s'améliorer, espère être en mesure d'honorer à nouveau l'intégralité des obligations qui lui incombent en vertu de l'article 17 de la charte, dès que des élections libres et régulières auront eu lieu.

the council shall revoke these measures once free and fair elections have taken place and a legitimate government has assumed office in fiji, in conditions which ensure respect for human rights, democratic principles and the rule of law.
le conseil abrogera ces mesures dès que des élections libres et régulières auront eu lieu et qu'un gouvernement légitime sera entré en fonction à fidji, dans des conditions assurant le respect des droits de l'homme, des principes démocratiques et de l'état de droit.

once free and fair parliamentary elections have been held, cooperation with the european union will resume in full, with implementation of the ninth edf and the 1995-1999 framework of mutual obligations for stabex funds;
une fois que des élections législatives libres et régulières auront eu lieu, la coopération avec l'union européenne reprendra pleinement avec la mise en œuvre du 9e fed et du cadre d'obligations mutuelles pour les fonds stabex 1995-1999;

i would now like to focus briefly on the issue of liberalisation, for i wish we could, for once, free ourselves from a standard ideology and realise that, at this point in time, the problems have yet to be resolved.
je voudrais maintenant dire quelque chose sur la question de la libéralisation, parce que je voudrais, pour une fois, que nous nous libérions d' une idéologie" standard" et que nous nous rendions compte que les problèmes, aujourd'hui, doivent encore être résolus.

anti-suhmarine \~'arfarc procedure whiih in+~olvrcl llit;ht at about 100 feet over the vv~ater, a ;ubmarine involved in the ezeriise >avv a larf;i tlash on the horizon, followed hy hreak-up noises on the hydrograph . ltiltile the cau~r of the accident was never amclusively determined, the ntu~t likely scenario was that the airiraft utadvertentlv desccn+led ancl struck the ;urfaie of thc +vatcr . fortun ;ttelv tc~r the irevv of the rcirnt aurora ini ident a warning was issurd and the pilots arrested thc ac~icnt heiore tragedy struik . thr nectr mi durinf; the heri formation mission rrmind~ u~ once ac;ain c~f hovv unlorgiv~in` the~e vurtiev can he . l1n ; ?y ~til ;trclt 1y85 at fdmonton anothrr lleri li~rmation tri 1~
malgr~ les rllirrl,ti de i'eqtripage puur rrprendrr la maitrur de i'~hpareil, ~\1alheureusement,l'exlrcntitc dr l'aile gauche dc i'~lrgus a seitiunn~' la yueue d'un flectra civil tilationne sur l',lire de trafic, et 1'ar[;u` s'est ecras~ au ;ul dans unr hc~ulc dc' lstt . i : inciclenl clu 1'c~laris met en rrlic'i unr li~is d~ hlus i ;l reshiinsahilil~' yu'ont les c~yuipa,~~ dc vuir et d'i'viter le~ ;tutre~ dhh11-c1i5, mcnte ~'il ; ~c~lent en ifr. t'n r«rnt incident dr iatc [, loric f }~r« d~ la n,n~' re 1,, ~lententee de ga grlu~cn e n avril 199~, c~st un atttrr exrmple de ce type d'incidcnt, i)ans cc c,rs, nc~trc' ~t ~3 vulait cn vi~iz - en vol d'attentc a un hc~int d'attrnte ~ i ;uel a i'est dc la /(ine reglementee . un