You searched for: can't handle (Engelska - Franska)

i can't handle this .
je ne peux pas gérer ça. /je ne peux plus supporter ça.

i can't handle the pain
hindi ko kayanin ang sakit

i can't handle this anymore
je ne peux plus supporter ça

he can't handle the truth.
il ne peut faire face à la vérité.

if you can't handle an abundance of love.
si vous ne pouvez pas gérer l'abondance de l'amour.

human, who opens it can't handle it anyway
de toute façon, sans savoir ce qu'il veut faire avec ses données, on ne

the burmese government can't handle the situation on their own."
le gouvernement birman ne peut pas gérer cette situation seul".

wikis can't handle such pressure, because wikis are built on community.
les wikis ne peuvent pas gérer une telle pression, parce que les wikis sont construits sur la communauté.

like this, also avira products can be used which can't handle the nvdf files.
le contrôle parental repose sur un concept basé sur des rôles.

don't insist on a fight at a time when you or your partner can't handle it.
n'insistez pas pour débattre d'une question à un moment où votre partenaire ou vous ne pouvez y faire face.

the thirsty plant can't handle the excess water. don't cut any part of the leaf.
l'usine altérée ne peut pas manipuler l'exès d'eau. ne pas couper toute pièce de la feuille.

some applications, like twitter and other social media platforms, can't handle very long urls.
certaines applications, telles que twitter et d’autres plates-formes de réseaux sociaux, ne peuvent pas gérer des url trop longues.

the problem is that big that we can't handle it anymore locally... (antifanet, belgium)
le problème est si grand que nous ne pouvons plus agir seulement au niveau local... (antifanet, belgique)

they have stopped confiding in me because they feel i can't handle any more ``on my plate''.
elles ne se confient plus à moi, parce qu'elles ont l'impression que je ne puis en prendre davantage.

that attitude spawned a government that can't handle crime but seems intent on managing how it is perceived.
cette attitude a pondu un gouvernement qui ne peut pas s'occuper du crime mais semble être résolu à s'occuper de la manière dont il est perçu.

it's the one country in the region that they can't handle and they've been after the us to take it on for years.
les chefs de l'armée se situaient à droite, c'est ce que sihanouk disait depuis longtemps.

it can't handle statically linked programs, because installwatch is not able to watch the modified files during the installation process.
il ne peut manipuler des programmes liés (linked) statiquement, parce que installwatch n'est pas capable de surveiller les fichiers modifiés durant la procédure d'installation.

if you can't handle visits with that parent, speak to someone like a counsellor or social worker who is involved in these visits.
si tu ne peux pas te faire à l'idée de voir ce parent, parles-en à un conseiller ou à un travailleur social qui s'occupe de ces visites.

they apparently can't handle all the tasks assigned to other zetas, think single thread or some such, and are sensitive to sunlight.
ils ne peuvent apparemment pas s’occuper de toutes les tâches assignées aux autres zêtas, ne suivent qu’une seule voie et pas beaucoup plus, et sont sensibles à la lumière du soleil.