Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
growth that is carbonneutral, or even has a positive carbon balance should be promoted.
il conviendrait de promouvoir une croissance au bilan carbone neutre ou, mieux encore, positif.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asexplained in part ii of this guidebook, biomass is considered as a renewable and carbonneutral energy source when the territorial approach is used for the co2accounting.
tel que cela est expliqué dans la partie ii de ce guide, la biomasse est considérée comme une source d’énergie renouvelable et neutre en carbone lorsque l'approche territoriale est utilisée pour la comptabilisation du co
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. wfp led an inter-agency mission to viet nam to assist the unct in setting up a carbonneutral united nations house under the delivering as one initiative.
le pam a mené une mission interorganisations au viet nam en vue d'aider l'équipe de pays des nations unies à établir dans le cadre de l'initiative > une maison des nations unies conçue de manière à éliminer les émissions de carbone.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
second, the wildlife conservation society announced that the government of madagascar has approved carbon sales with microsoft and its carbon offset partner, the carbonneutral company, and zoo zurich.
ensuite, la wildlife conservation society a annoncé que le gouvernement de madagascar avait approuvé un programme de vente de crédits carbone avec microsoft et son partenaire, la carbonneutral company, ainsi qu'avec zoo zurich.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in october, cwt signed a global agreement with the carbonneutral company, the leading carbon offset and climate consulting firm, to provide emissions management services to cwt clients and enhance its cwt sustainable solutions offering.
en octobre, cwt a signé un accord global avec the carbonneutral company, le leader des prestations de services pour la gestion des émissions de carbone (co2), pour aider ses clients à mieux gérer leur émissions de dioxyde de carbone (c02).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“the beddington zed energy supply is carbonneutral and environmentally sustainable,”says mr kernohan, “and is showing muchgreater fuel efficiency than fossil fuel powerstations.
“la centrale decogénération de bedzed est neutre en carbone et conforme au principe de durabilité” indique m. kernohan, “et son rendement énergétique est bien meilleur quecelui des centrales fonctionnant aux combustibles fossiles.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the desire among environmentally conscious travellers to do something to offset the carbon dioxide emitted through travel-by air, in particular-has fuelled the recent popularity of "carbon offsets" or carbonneutral travel.
le désir des voyageurs sensibilisés à l'environnement de faire quelque chose pour compenser les effets du dioxyde de carbone émis au cours de leur voyage - en particulier par avion - a contribué à la popularité des « contreparties de la fixation du carbone » et des voyages « neutres en carbone ».
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering