You searched for: check yourself before you wreck yourself (Engelska - Franska)

check before you dig!
vérifiez avant de creuser!

check before you travel.
vérifiez avant de voyager.

check yourself
vérifier vous-même

check yourself as to where you fall.
examinez-vous vous-mêmes là où vous avez chuté.

before you call a meeting, ask yourself:
avant de convoquer une réunion, posez-vous les questions suivantes :

you love yourself first before you love others
tu t'aimes avant d'aimer les autres

change yourself before you change your relationship.
monologue intérieur :

before you start ask yourself (and others):
avant de commencer demandez vous (et demandez à d'autres) :

try the activity yourself before you give it to your students.
il est préférable de donner à vos élèves les pronoms personels.

inspect yourself before you start your day on the flight line.
vérifiez votre tenue avant le début de la journée sur la ligne de vol ou, en compagnie de vos collègues de travail, vérifiez-vous l'un l'autre.

• check yourself and others for injuries.
• vérifiez si vous êtes blessé ou si d'autres le sont.

if you have never registered yourself before:
si vous ne vous êtes jamais inscrit auparavant :

here are a few simple questions to ask yourself before you get started.
voici quelques questions simples à vous poser avant de commencer.

check yourself for ticks after outdoor activity.
faites votre auto-inspection en rentrant de votre activité extérieure.

detailed, written information that you can check yourself.
des renseignements écrits détaillés que vous pourrez vérifier vous-même.

bow yourself before them and know that he can when he wants,
incline-toi devant eux et sache qu'il peut quand il le veut,

could you just identify yourself before beginning your comments?
pouvez-vous s'il vous plaît vous présenter avant de faire vos remarques?

be careful and inform yourself before using any of these!
sois vigilant et informe-toi avant d’avoir recours à l’un d’entre eux!

a handy strategy is to weigh yourself before and after exercise.
un conseil pratique est de vous peser avant et après l’effort.

5 visit the market yourself before commissioning a detailed field study.
5. il faut aller dans le pays avant de faire procéder à une étude détaillée sur le terrain.