You searched for: chemoprophylaxis (Engelska - Franska)

chemoprophylaxis
chimioprévention

chemoprophylaxis nos
chimioprophylaxie

3. chemoprophylaxis
3. chemoprophylaxis

immunoprophylaxis and chemoprophylaxis
immunoprophylaxie et chimioprophylaxie;

recommendations for chemoprophylaxis 8.
recommandations relatives à la chimioprophylaxie 8.

• contact tracing and chemoprophylaxis
• dépistage des contacts et chimioprophylaxie;

chemoprophylaxis should only be offered
la chimioprophylaxie devrait uniquement être offerte

close contacts may need chemoprophylaxis.
acquis par suite d'un contact avec des animaux infectés.

need for ongoing adherence to chemoprophylaxis.
nécessité d'observance continue de la chimioprophylaxie.

chemoprophylaxis and immunoprophylaxis of close contacts;
chimioprophylaxie et immunoprophylaxie des contacts étroits;

malaria chemoprophylaxis use in expatriates is suboptimal.
les études ont clairement montré que l'utilisation de la chimioprophylaxie du paludisme chez les expatriés est sous-optimale.

isoniazid chemoprophylaxis for dual hiv-tb infection:
chimioprophylaxie À l’isoniazide pour les co-infections par le vih et le bacille tuberculeux :

lower use of chemoprophylaxis and personal protective measures
faible utilisation de la chimioprophylaxie et des mesures de protection individuelle

mefloquine is generally well tolerated when used for chemoprophylaxis.
la méfloquine est généralement bien tolérée lorsqu'elle est administrée à titre prophylactique.

1.25 chemoprophylaxis program outcomes should be evaluated.
1.25 les résultats du programme de chimioprophylaxie devraient être évalués.

chemoprophylaxis should not exceed three weeks in adults.
la durée de la chimioprophylaxie ne doit pas dépasser trois semaines chez les adultes.

mefloquine mefloquine is generally well tolerated when used for chemoprophylaxis.
on administre un traitement prophylactique final à la primaquine après le retour du voyageur d’une région endémique, habituellement pendant les 2 dernières semaines de la chimioprophylaxie ou tout de suite après.

recommended chemoprophylaxis regimens for close contacts annexes: 1.
régimes chimioprophylactiques recommandés pour les contacts étroits annexes : 1.

compulsory vaccination, immunoprophylaxis and chemoprophylaxis according to the programme;
la vaccination obligatoire, l'immunoprophylaxie et la chimioprophylaxie conformément au programme;

possible concern about safety with prolonged use of chemoprophylaxis medication.
préoccupation possible concernant l'innocuité avec une utilisation prolongée de médicaments chimioprophylactiques;