You searched for: chief registrar (Engelska - Franska)

(b) chief administrative officer (registrar);
b) le plus haut fonctionnaire de l'organisation (le greffier);

diane bertrand chief registrar ottawa, ontariojuly 2005
diane bertrand greffiÈre en chef ottawa (ontario) juillet 2005

(7) chief registrar, high court of kano state
greffier en chef, tribunal de grande instance de l'État de kano

diane bertrand chief registrar ottawa, ontario july 2004
diane bertrand greffière en chef ottawa (ontario) juillet 2004

diane bertrand chief registrar ottawa, ontario august 2004
diane bertrand greffière en chef ottawa (ontario) août 2004

diane bertrand, chief registrar ottawa, ontario march 2004
diane bertrand greffiÈre en chef ottawa (ontario) mars 2004

(tp 13430) part 1 registration notifying chief registrar 2.
(tp 13430) partie 1 immatriculation avis au registraire en chef 2.

diane bertrand chief registrar ottawa, ontario august 24, 2006
diane bertrand greffiÈre en chef ottawa (ontario) le 24 août 2006

(a) one p5 chief of the immediate office of the registrar;
a) un poste de chef de cabinet du greffier (p5) ;

the chief registrar is in charge of the registrar office of the court.
le secrétariat de la cour est assuré par le greffier en chef.

the new ship registration and tonnage regulations describe new authorities for the chief registrar.
le règlement sur l'immatriculation et le jaugeage des navires décrit les nouveaux pouvoirs dont le registraire en chef est investi.

marriage may be celebrated before a chief registrar in the presence of two adult witnesses.
3.2. le consentement le consentement doit être manifesté par une volonté concertée.

the chief registrar signs and stamps the attestation letter on behalf of the chairman of the npc;
le registraire en chef signe et estampille la lettre d'attestation au nom du président de la npc;

richard aucoin chief registrar and director general pest management regulatory agency 2720 riverside drive ottawa, ont k1a 0k9
richard aucoin chef de l'homologation et directeur général agence de réglementation de la lutte antiparasitaire 2720 promenade riverside ottawa (ontario) k1a 0k9

when there is a change in ownership, owners of canadian ships will be required to notify the chief registrar.
lors d'un changement de propriétaire, le propriétaire d'un navire canadien devra aviser le registraire en chef.

the pleasure yachts marking order is repealed and details are now found in an administrative document issued by the chief registrar.
le décret sur le marquage des yachts de plaisance a été abrogé et les renseignements figurent désormais dans un document tp administratif publié par le registraire en chef.

the chief registrar will have the authority to establish the criteria for applying for registration and will be required to approve the name of a ship.
le registraire en chef aura le pouvoir d'établir les critères régissant les demandes d'immatriculation et d'approuver le nom des navires.

the csa provides for one ship registry system in canada and this system is managed by the transport canada chief registrar and appointed registrars.
la lmmc prévoit un seul système d'immatriculation des navires au canada que gèrent le registraire en chef à transports canada et des registraires nommés pour remplir de telles fonctions.

83. an authorized official or any seven members of a union or associations may apply to the chief registrar on a prescribed form for registration.
83. un représentant autorisé ou sept membres d'un syndicat ou d'une association peuvent demander l'inscription sur le registre officiel en remplissant le formulaire d'enregistrement prévu à cet effet.

alternatives regulating is necessary to ensure consistency in the method used for calculating tonnage and ensure transparency of the notification process followed by the chief registrar.
solutions envisagées la réglementation est nécessaire afin d'assurer l'uniformité des méthodes utilisées du calcul de la jauge et pour assurer la transparence du processus d'avis du registraire en chef.