Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cardiac chronotropy
chronotropie
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
chronotropy, cardiac
chronotropie
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
enhancement of cardiac chronotropy
renforcement du chronotropisme cardiaque
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
acetylcholine resulted in negative chronotropy and elevated stroke volume.
l'acétylcholine entraîne une chronogropie négative et augmente le débit cardiaque.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isoproterenol administration resulted in positive chronotropy which could be blocked by propranolol.
l'administration d'isoprotérénol entraîne une chronotropie positive que l'on peut enrayer au propanolol.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this animal model of the circulation with a fixed cardiac output, dopamine had the greatest effect on the peripheral vasculature and chronotropy.
on note que, dans ce modèle animal de la circulation ayant un débit cardiaque fixe, la dopamine avait l'effet le plus important sur le système vasculaire périphérique et la chronotropie.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the use of a compound capable of specific binding to a relaxin receptor in the atrium of the heart and increasing the force or rate of atrial contraction in the preparation of a pharmaceutical composition for stimulating cardiac inotropy or chronotropy.
utilisation d'un composé apte à la liaison spécifique à un récepteur de relaxine dans l'oreillette du coeur et à l'augmentation de la force ou fréquence de contraction atriale dans la préparation d'une composition pharmaceutique destinée à stimuler l'inotropie ou la chronotropie cardiaque.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
these findings indicate that the mdis possess significant antiarrhythmic properties against ouabain-induced arrhythmias, and may lower blood pressure by direct arteriolar dilation without significant effects on cardiac chronotropy or inotropy.
ces résultats indiquent que les mdis possèdent des propriétés antiarythmiques significatives contre les arythmies induites par la ouabaine et qu'ils peuvent abaisser la pression sanguine par une dilatation artériolaire directe sans effet significatif sur la chronotropie ou l'inotropie cardiaque.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reaction of autoimmune myocardium with specific h1 agonist (2-thiazolyl-ethylamine (thea)) triggered positive inotropy and negative chronotropy, which were inhibited by mepyramine.
la réaction du myocarde autoimmun avec l'agoniste h1 spécifique (thea) a déclenché une inotropie positive et une chronotropie négative, qui ont été inhibées par la mépyramine.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: