You searched for: cioc (Engelska - Franska)

(cioc-fm).
(cioc-fm).

licence renewal for cioc-fm
renouvellement de la licence de cioc-fm

decrease in power for cioc-fm
augmentation de la puissance de cbme-fm

acting as the chairperson of the cioc.
agir en tant que président du csci.

· recommends to cioc departments and agencies
· fait des recommandations au cdpi ministères et organismes

recording the minutes and decisions of cioc meetings;
tenir les procès-verbaux des réunions du csci et consigner les décisions issues de ces réunions;

6/2000 rogers replacement tower constructed—cioc.
6/2000 Érection du pylône de remplacement de rogers pour la station cioc.

recommended by cioc, based on recommendations from working groups who:
recommandé par le conseil des dirigeants principaux de l'information (cdpi), en fonction des recommandations des groupes de travail qui :

· endorses recommendations from sub-committees cioc sub-committee
· appuie les recommandations de sous-comités sous-comités du cdpi

maintaining a record of all cioc approvals for cfnciu investigations or operations; and
tenir un registre des approbations données par le csci à l'uncifc à la conduite d'enquêtes et d'opérations;

the cioc shall authorize all level ii and iii ci investigations and operations conducted by cfnciu.
par contre, c'est le csci qui doit autoriser la conduite d'enquêtes et d'opérations de ci par l'uncifc aux niveaux ii et iii.

in support of its activities, cioc may require appropriate persons to appear before it if:
À l'appui de son mandat, le csci peut appeler certaines personnes à une comparution, si :

cioc approval for investigative and operational activities is for a period of six months, but this may be renewed with justification.
l'approbation du csci pour des enquêtes et opérations est valable pour six mois, mais ce délai peut être renouvelé sur la base de justifications.

5 your links to existing networks 59 mgi executives cioc imcc impc arb 14 6 7 3 33 of you are not directly associated with any of the goc senior management im governance networks 1 im forum simb 2 6 5
5 vos liens avec les réseaux en place 59 cadres de la crdg ddpi crgi cgip cea 14 6 7 3 33 d’entre vous participez directement à l’un des réseaux de gouvernance de la gi par les cadres supérieurs du gc 1 forum de la gi sgas 2 6 5

both cioc and simb ultimately report to the tbsac information management sub-committee (tims).
quant au comité des champions de la communauté de la ps, il relève du conseil de gestion des services et de l'information (cgsi).

in addition, a high-level summary of the gc it services profile has been presented for communications and general feedback to the gc cioc.
de plus, un sommaire de haut niveau du profil des services de ti du gc a été présenté au conseil des dpi du gc pour fins de communication et de commentaires généraux.

strategic decisions - who is accountable for decisions where cio of tbs is the leader and accountable stakeholders ciob cio council cioc sub-committee departments and agencies
décisions stratégiques – qui est responsable? pour les décisions où le dpi du sct est le chef et responsable intervenants

99-117 rogers broadcasting limited, victoria, british columbia approved – decrease in the effective radiated power for cioc-fm victoria from 100,000 watts to 47,000 watts.
99-117 rogers broadcasting limited, victoria (colombie-britannique) approuvÉ – diminution de la puissance apparente rayonnée de cioc-fm victoria de 100 000 watts à 47 000 watts.