Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
landfill
mise en décharge
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
landfill,
de la mise en décharge;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the waste is then disposed of in city landfill.
les déchets sont ensuite éliminés dans une décharge publique.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• cities (landfill / quality of life)
• les villes (dépotoirs / qualité de vie)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this work included development and implementation of a city-wide old landfill management strategy.
ces projets comprenaient entre autres l’élaboration et la mise en place d’une stratégie de gestion des anciens sites d’enfouissement à l’échelle urbaine.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
until very recently, benin's largest city did not even have an adequate landfill.
jusqu’à tout récemment, la principale ville du bénin ne disposait pas d’un site d’enfouissement convenable.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
191260.81 brock west landfill city of toronto pickering ontario
191260,81 brock west landfill city of toronto pickering ontario
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
136,197.45 glanbrook landfill site city of hamilton hamilton ontario
136 197,45 glanbrook landfill site city of hamilton hamilton ontario
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
703207.31 w12a landfill corporation of the city of london london ontario
703207,31 w12a landfill corporation of the city of london london ontario
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a machine covers garbage at the trail road landfill site, city of ottawa
une machine recouvre les déchets au site d'enfouissement du chemin trail, à ottawa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may move across high risk zones, may follow river when moving from landfill to city.
peuvent traverser des zones à haut risque, peuvent suivre la rivière lors de leurs déplacements entre la décharge et la ville.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the landfill is located near the city of terrebonne, quebec – northeast of montreal.
(bfi) et celle-ci en assure l'exploitation.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1499694.00 summit road landfill city of winnipeg winnipeg manitoba 16642.00 154266.00
1499694,00 summit road landfill city of winnipeg winnipeg manitoba 16642,00 154266,00
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1,439.24 summit road landfill city of winnipeg, water & waste department winnipeg manitoba
1 439,24 summit road landfill city of winnipeg, water & waste department winnipeg manitoba
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1178549.00 mohawk street landfill the corporation of the city of brantford brantford ontario 13901.95 106401.60
1178549,00 mohawk street landfill the corporation of the city of brantford brantford ontario 13901,95 106401,60
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nevertheless, many industries have their own private arrangements for dealing with wastes, including local treatment, discharge into water bodies, and transportation to the city landfill.
néanmoins, beaucoup d'industries ont pris leurs propres dispositions pour s'occuper des déchets, notamment le traitement local, le déversement dans les plans d'eau et le transport vers la décharge municipale.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this facility collects methane gas produced by the decomposing organic waste at the city's landfill site and pumps it to a generating station, where it is burned and converted into electrical energy.
ce système collecte le méthane produit par les matières organiques en décomposition au site d'enfouissement de la ville et les achemine à une centrale où le gaz est brûlé et converti en énergie électrique.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
landfills
casiers d'enfouissement
Senast uppdaterad: 2020-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: