You searched for: commandante (Engelska - Franska)

the autumn of the commandante
l\u0027automne du commandante

in conclusion, we would like to recognize commandante fidel as one of the greatest fighters for peace and solidarity of our days.
pour terminer, nous souhaitons rendre hommage au commandant fidel en tant que l'un des plus grands défenseurs contemporains de la paix et de la solidarité.

the autumn of the commandante by nina l. khrushcheva the death watch for fidel castro is something that only gabriel garcia marquez could get right.
l'automne du commandante by nina l. khrushcheva seul gabriel garcia marquez saurait trouver les mots justes pour décrire l'attente de la mort de fidel castro.

nicaragua, under the leadership of president commandante daniel ortega saavedra, has launched a process of restoration and loving care of our natural heritage.
le nicaragua, sous la direction de son président, le commandant daniel ortega saavedra, a lancé un processus de restauration et de préservation scrupuleuse de notre patrimoine naturel.

these funds are earmarked for private businesses and party campaigns, but also to finance welfare programs under a model of political patronage known as “gifts from the commandante.”
ces fonds sont réservés pour des entreprises privées et des campagnes de parti, mais également au financement de programmes sociaux selon un modèle de patronage politique connu sous l’appellation « les cadeaux du commandante. »

commandante fidel’s departure from power, of course, will be solely a matter of biology, and the few pictures of him that have emerged since he took ill last year clearly show biology at work.
le départ du pouvoir du commandante fidel n'est qu'une question de biologie, et les rares photos de lui qui ont paru depuis qu'il est tombé malade l'année dernière montrent clairement la nature au travail.

notre très fidèle et bien-aimée adrienne clarkson, chancelière et compagnon principal de notre ordre du canada, chancelière et commandeur de notre ordre du mérite militaire, chancelière et commandeur de notre ordre du mé- rite des corps policiers, gouverneure générale et commandante en chef du canada.
our right trusty and well-beloved adrienne clarkson chancellor and principal companion of our order of canada, chancellor and commander of our order of military merit, chancellor and commander of our order of merit of the police forces, governor general and commander-in-chief of canada.