You searched for: commandeurs (Engelska - Franska)

commandeurs on the map
commandeurs sur la carte

commandeurs de lévis (1)
saint-hyacinthe (1)

it was one of several scoring chances the commandeurs couldn’t bury.
ce ne fut qu’une des nombreuses occasions de marquer des commandeurs qui n’ont pu trouver le fond du filet.

during the season, the commandeurs took part in the drummondville international midget tournament.
au cours de la saison, les commandeurs ont participé au tournoi international midget de drummondville.

the commandeurs continued to pressure and bruno fortin evened the score at 18:46.
les commandeurs ont poursuivi leur pression et bruno fortin a nivelé la marque à 18:46.

and the commandeurs have a chance to get to four points, which could put them in a tie with several other teams.
les commandeurs doivent gagner et obtenir de l’aide pour accéder aux quarts de finale qui auront lieu samedi.

the 2010 telus cup will be held in april 2010 in lévis, que., with the commandeurs de lévis serving as the host team.
la coupe telus 2010 aura lieu en avril 2010 à lévis, québec, où les commandeurs de lévis seront l’équipe hôte.

the commandeurs then took part in the final of the quebec midget aaa league championship, a first for them against the intrépide de gatineau.
les commandeurs ont alors accédé à la grande finale pour l’obtention du championnat de la ligue midget aaa du québec, se mesurant aux intrépides de gatineau, une première dans leurs annales.

the decoration itself is composed of five dark green and four white bands, a rosette, and, for the commandeurs, a necklet.
le ruban de l'ordre des arts et lettres est composé de cinq bandes verticales vert foncées et quatre blanches. les officiers ont en plus du ruban une rosette et les commandeurs une cravate en sautoir.

9) commandeurs de lévis receive a bye to the quarter-finals as a result of winning the reebok midget aaa challenge in december.
9) les commandeurs de lévis ont obtenu un laissez-passer pour les quarts de finale puisqu’ils ont remporté le défi midget aaa reebok en décembre.

the host lévis commandeurs and red deer optimist rebels, both of whom sported 1-4-0 records, have been eliminated from playoff contention.
les commandeurs de lévis, l’équipe hôte, et les optimist rebels de red deer, qui ont tous les deux cumulé des fiches de 1-4-0, ne participeront pas à la ronde éliminatoire.

the commandeurs took to the ice on monday night versus the mississauga reps, six weeks after that loss to magog, during opening-day action at the 2010 telus cup.
les commandeurs se sont avancé sur la glace lundi soir contre les reps de mississauga, six semaines après cette défaite à magog pour y disputer leur premier match de la coupe telus 2010.

telus cup alumni patrick roy and jean-phillipe chabot, who was a bronze medal winner at the 2005 telus cup with the commandeurs de lévis, will serve as this year’s tournament ambassadors.
les anciens de la coupe telus patrick roy et jean-phillipe chabot, qui a remporté une médaille de bronze à la coupe telus 2005 avec les commandeurs de lévis, seront les ambassadeurs du tournoi cette année.

commandeur
commandeur