Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i wish you much success.
je vous souhaite bonne chance.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i wish you much success!!!
je vous souhaite beaucoup de succès ! ! !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
congratulations, and i wish you much success in your work.
félicitations, et je vous souhaite beaucoup de succès dans votre travail.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i wish you much success in this.
je vous souhaite beaucoup de succès à ce propos.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
we wish you much success.
nous vous exprimons tous nos voeux de succès dans cette entreprise.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish you much success in your mission.
je vous souhaite de remplir votre mission avec succès.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish paphos much success."
je souhaite beaucoup de succès à paphos.»
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
commissioner, i wish you much success in your work.
madame la commissaire, je vous souhaite bonne chance pour votre projet.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i wish you all much success in your deliberations.
en terminant, je souhaite à toutes et à tous le plus grand succès dans vos délibérations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
to that end, i wish you much success in pörtschach!
je vous souhaite beaucoup de chance à ce sujet pour le sommet de pörtschach!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
i wish you much success in its elaboration and implementation.
je vous souhaite du succès dans l'élaboration et la mise en œuvre de la nouvelle stratégie et je vous prie d'agréer, madame la ministre, l'expression de mes sentiments les meilleurs.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a big job, and i really wish you much success.
la tâche sera lourde et je vous souhaite vraiment bonne chance.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i wish you much success in your professional and personal life.
je vous souhaite bonne chance dans votre vie professionnelle et personnelle.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i thank you and wish you much success for the future!
je vous remercie et vous souhaite bonne chance pour l'avenir.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
finally, i wish you much success with your position on turkey.
À cette fin, certaines conditions doivent être remplies sans faute, dont l'une des plus importantes est la reconnaissance de sa pluralité interne.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we wish you much success in this groundbreaking work-
nos voeux de succès vous accompagnent pour ce projet avant-gardiste...
Senast uppdaterad: 2012-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish you much success in your further career, and all the best.
je te souhaite plein succès dans ta future carrière et bonne chance.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i thank you and wish you much success in your future activities.
je vous remercie et vous souhaite plein succès dans vos activités.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish you much success in your work and god ' s blessing upon it.
je vous souhaite beaucoup de succès, avec l' aide de dieu, dans votre travail!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
from the depths of our hearts, we wish you much success.
nous vous souhaitons du fond du cœur de réussir.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: