Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
contender for a position
prétendant à un poste
Senast uppdaterad: 2019-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a very serious #1 contender!
un aspirant #1 très sérieux!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
each contender has their own story
chaque coureur a son histoire
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even then he becomes an open contender,
et le voilà [devenu] un adversaire déclaré!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ex strong contender returns with a vengeance
un ancien aspirant fort fait un retour en force
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they have all the characteristics to be a contender.
il a toutes les caractéristiques pour être un prétendant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not everyone can be a pulitzer prize contender.
tout le monde ne peut se porter candidat au pulitzer, loin de là.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in our opinion, every contender is a winner.
mais, selon nous, tous les endroits mis en nomination sont des gagnants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am guessing beat it may be a prime contender.
je suppose qu'il pourrait commencer par beat it.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a true contender was needed, for all out pro racing.
un prétendant sérieux était nécessaire pour de la course professionnelle de haut niveau.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
any contender is free to make a financial contribution anonymously.
tout participant est libre de contribuer financièrement de manière anonyme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andré nadeau was a first-time contender in this race.
andré nadeau en était à sa première participation.
Senast uppdaterad: 2010-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
identifies no relevant evidence about each contender's contributions.
identifie certaines preuves pertinentes au sujet de la contribution de chaque aspirant, mais n'inclut aucune donnée essentielle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his contender, mr. oumarou, received 42 per cent of the votes.
son adversaire, seini oumarou, avait recueilli 42 % des suffrages.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your advertisement will show you the right contender from our functional partner network.
votre annonce vous livre le candidat professionnel grâce à un réseau de partenaires actif.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the more independentiste-minded jacques parizeau was the leading leadership contender.
jacques parizeau, dont les convictions sont plus indépendantistes, devient le principal aspirant au poste de chef du pq.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: