Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i continue to live on.
je continue à vivre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these groups continue to live in
ces groupes continuent à vivre dans une extrême pauvreté et souffrent de nombreuses formes de discrimination et d'exclusion [...].
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we recognized we can continue to live.'
on a réalisé qu'on pouvait continuer à vivre.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
too many women continue to live in poverty
trop de femmes vivent encore dans la pauvreté
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so that you continue to live in your error,
dans votre erreur, mais en même temps vous convergez
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so why do we continue to live our lives?
alors pourquoi continuons-nous de vivre nos vies?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
those people cannot continue to live like this.
ces personnes ne peuvent continuer de vivre comme cela.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
canada must continue to live, renew and flourish.
le canada doit continuer de vivre, d'évoluer et de prospérer.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14. continue to live in yemen, if a foreigner.
14. privation du droit de continuer à résider au yémen, dans le cas d'un étranger;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the benefit is that you continue to live in your home.
l’avantage est que l’emprunteur continue d’y habiter et bénéficie de sa plus-value.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otherwise mankind will continue to live with an unacceptable risk.
sans quoi l' humanité continuera à vivre avec un risque inacceptable.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
since 1967, we palestinians continue to live under occupation.
depuis 1967, nous autres palestiniens continuons à vivre sous occupation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
62. more than 400,000 somalis continue to live in exile.
plus de 400 000 somaliens vivent encore en exil.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i’ll continue to do my best to live up to it."
en effet, le 6 du même mois, le commis-chef à l’escadrille de la
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
flnks must continue to live and carry on the political struggle.
le flnks doit vivre et poursuivre la lutte politique.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not worry, continue to live peacefully your daily battle, like
ne t’inquiète pas, continue sereinement à vivre ta bataille au quotidien, comme
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a small number of families continue to live in tented camps.
quelques familles vivent toujours dans des camps de toile.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
39. most rural women continue to live in particularly precarious conditions.
dans les zones rurales, la plupart des femmes continuent de vivre dans des conditions particulièrement précaires.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the literary characters loved in adolescence continue to live in the memory.
ils continuent à vivre dans la mémoire les personnages littéraires aimés dans l’adolescence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we cannot continue to live with significant inefficiencies within our administrative structure.
nous ne pouvons pas continuer à vivre avec d'importantes inefficacités dans notre structure administrative.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: