You searched for: contrasto (Engelska - Franska)

in guerra (contrasto)
dans la jungle (renaud)

since 1992, he is represented by the photo agency contrasto.
depuis 1992, il est représenté par l’agence photo contrasto.

blurb (united-states), contrasto (italy),
blurb (etats-unis), contrasto (italie),

after ten years with contrasto, monteleone has recently joined the ranks of vii photo.
après avoir travaillé 10 ans pour contrasto, monteleone rejoint vii photo.

a woman with her son praying in a catholic church [© reuters/contrasto]
une femme et son enfant, en prière, dans une église catholique [© reuters/contrasto]

secondo: non vi è contrasto fra la carta dei diritti e l’acquis communautaire.
deuxièmement : il n'y a pas d'opposition entre la charte des droits et l’acquis communautaire.

congolese fleeing to the refugee camp of ishasha, near the ugandan border [© reuters/contrasto]
des congolais en fuite vers le camp de réfugiés d’ishasha, près de la frontière ougandaise [© reuters/contrasto]

at the end of 2001 he leaves italy again, this time for moscow, where he works as correspondent for the contrasto photo agency until 2003.
fin 2001, il repart, à moscou cette fois, où il s’installe jusqu’en 2003, travaillant en tant que correspondant pour l’agence de photo contrasto.

in 1992 bossan was taken on by contrasto and in the mid-90s he began an extended, penetrating analysis of the world of healthcare.
en 1992 enrico bossan est entré chez contrasto et il a commencé son analyse des systèmes de santé.

on the occasion of the inauguration of the new exposition room, and in collaboration with contrasto agency, the photographer riccardo venturi shows 42 pictures taken during his reportage in afghanistan.
a l'occasion de l'inauguration de la nouvelle salle d'exposition et avec la collaboration de contrasto, riccardo venturi expose 42 phto, réalisées durant son reportage en afghanistan.

president barack obama at the end of a speech on health reform in college park in maryland, september 2009 [© luke sharrett/redux/contrasto]
le président barack obama à la fin d’un meeting sur la réforme sanitaire au college park, dans l’état de maryland, en septembre 2009 [© luke sharrett/redux/contrasto]

il diniego di riconoscimento per contrasto tra provvedimenti nell’interpretazione della corte di cassazione francese: il caso dell’ordonnance de référé in conflitto con una sentenza di condanna straniera, il corriere giuridico 2006 p.134-139 mansuy, francine:
il diniego di riconoscimento per contrasto tra provvedimenti nell'interpretazione della corte di cassazione francese: il caso dell'ordonnance de référé in conflitto con una sentenza di condanna straniera, il corriere giuridico 2006 p.134-139mansuy, francine: