Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
count to thirty.
compte jusque trente.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
110% to 100% in 1997.
0 i stabilisation réussissent en bulgarie, Γ inflation pourrait tomber des 110% prévus pour cette année à 100% en 1997.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from 0 to 100 in 25 years
de 0 à 100 en 25 ans
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
up to 100% in certain areas
jusqu'à 100 % à certains endroits
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dimming from 0 to 100% in 4 seconds
varier de 0 à 100% en 4 s
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they must submit 100 copies in french and 100 in english.
en ce qui concerne l’information découlant du chapitre 16.1, les promoteurs doivent fournir 25 copies des questionnaires utilisés pour réaliser ou guider les entrevues ainsi que 25 copies de la transcription de ces entrevues.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she is two years old, but she can already count to 100.
elle n'a que deux ans, mais elle sait déjà compter jusqu'à 100.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she's only two years old, but she can already count to 100.
elle n'a que deux ans, mais elle peut déjà compter jusqu'à 100.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the total is equal to 100. in each of figs.
son total est égal à 100.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modulation rate varies from 0% to 100% in 1%
taux de modulation variable de 0% à 100%, par pas de 1%
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaccination coverage from 85% in 2004 to 100% in 2015
porter la couverture vaccinale de 85 % en 2004 à 100 % en 2015.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the holding is to remain to 100% in the family.
le holding doit rester à 100% une entreprise familiale.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the strength of unomsa was increased to 100 in early 1994.
son effectif a été porté à 100 personnes au début de 1994.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in ireland the index in 1998 was 144 relative to 100 in 1990.
en irlande, l'indice était, en 1998, égal à 144 contre 100 en 1990.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credit, with invoice after for vouchers up to 100 in quantity.
commentaires : crédit, avec facture après pour pièces justificatives pour des quantités allant jusqu'à 100.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this gives the following series (base equal to 100 in 1990):
on obtient alors la série suivante (base 100 en 1990):
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
due to rounding, totals may not add up to 100% in all cases.
les chiffres ont été arrondis et ne totalisent donc pas toujours 100 p.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
categories and prizes up to $100 in prizes is available for each grade.
catégories et prix chaque niveau d'étude pourra se partager des prix totalisant 100 $.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comments: credit, with invoice after for vouchers up to 100 in quantity.
commentaires : crédit, avec facturation ultérieure pour les commandes de moins de 100 pièces justificatives.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comments: credit, with invoice after, for vouchers up to 100 in quantity.
commentaires : crédit, avec facturation ultérieure pour les commandes de 100 pièces justificatives ou moins.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: