Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
of courser the module could be programmed or adapted as a function of the characteristics of the apparatus to which it is adapted.
bien entendu, le module devra être programmé ou mis au point en fonction des caractéristiques de l'appareil auquel il est destiné.
a number of variants of the device as described could, of courser be produced without thereby departing from the scope of the invention.
bien entendu, un certain nombre de variantes peut être apporté au dispositif tel qu'il vient d'être décrit sans pour autant sortir du cadre de l'invention.
increasing the limestone dissolution rate for limestone-containing slurries used in wfgd systems allows courser limestone particles, lower limestone stoichiometry and lower slurry recycle rates to be employed, thereby saving capital and operating costs
en augmentant la vitesse de dissolution du calcaire dans les boues contenant du calcaire utilisées dans lesdits systèmes de désulfuration, on peut employer des particules de calcaire plus grossières, une stoechiométrie réduite et des vitesses de recyclage de la boue également réduites; ce qui permet d'alléger les coûts d'investissements et d'utilisation
this glossary explains technical terms, abbreviations and acronyms.all words, which are listed in the glossary, are marked in the texts of the chapters.the long name of abbreviations can be read when scrolling with the mouse courser on it.
le présent glossaire explique les termes techniques, les abréviations et les acronymes. tous les mots présents dans le glossaire sont marqués dans les chapitres où ils apparaissent. le nom complet des abréviations s’affiche dans une bulle lorsqu’on fait passer la souris dessus.