Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
custums status updated
clearance in process
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
customs status updated
भन्सार स्थिति अद्यावधिक गर्नुभयो
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
service status updated 4 july 2015 at 22:37
État du service mis à jour le 4 juillet 2015 à 22h24
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reject: portal status updated and status is stored in cbsa system.
rejeté: statut est mis à jour dans le portail et stocker au system de l'asfc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the guarantees registered in the etir international system will have their status updated all along the tir transport.
l'état des garanties enregistrées dans le système international etir sera actualisé tout au long de l'opération de transport tir.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
during inspections, this equipment may be identified, checked against the inventory list, and have its status updated if necessary.
on doit apposer sur ces contenants une étiquette des 150 mm sur 150 ne portant pas de numéro de série (figure 2).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
once back in slovakia, you will have to get any official documents proving your marital status updated, on the basis of your italian marriage certificate.
une fois rentrés en slovaquie, vous devrez faire actualiser les documents officiels attestant votre état civil sur la base de votre certificat de mariage italien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after a secondary examination is completed the results should be captured in the trcs within 30days and the referral status updated from ‘pending’ to ‘complete’.
lorsqu’un examen secondaire est effectué, les résultats doivent en être enregistrés dans le scdt, dans les 30jours, et le renvoi «en attente» doit passer au statut «terminé».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the database also contains the text of international legal instruments and their ratification status, updated monthly, and a complete list of counter-terrorism conventions adopted by regional organizations, as well as relevant case law.
cette base de données contient également le texte d'instruments juridiques internationaux et précise le stade auquel se trouve la ratification, avec mise à jour mensuelle, et une liste complète des conventions relatives à la lutte contre le terrorisme adoptées par les organisations régionales, ainsi que la jurisprudence pertinente.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you can, however, get your polish documents certifying your marital status updated on the basis of the swedish judgment once it is final ("final" means appeals against it are no longer possible)
vous pouvez toutefois faire actualiser vos documents polonais attestant votre état civil sur la base du jugement suédois, pour autant que celui-ci soit définitif (c'est-à-dire qu'il ne puisse plus faire l'objet d'un appel).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
there is even the danger that, if not acted upon quickly, the only function that would be applied to general assembly revitalization is that it would be consigned to the "event " category with its status updated once a year.
on court d'ailleurs le risque que, si elle ne se matérialise pas rapidement, la seule fonction qui sera appliquée à la revitalisation de l'assemblée générale sera celle de la catégorie >, dont le statut n'est mis à jour qu'une fois par an.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in addition, a range of status-observation tables record information about individuals updated at various frequencies during census rounds. these include "residence status" (updated in rounds 1–6), "education status" (rounds 1 and 4), "cough status" (round 5), and "labour status" (round 6).
en outre, une variété de tableaux d’observation sur l’état des personnes sont intégrés et fréquemment mis à jour durant les passages : état de la résidence (tableau mis à jour du premier au sixième passage), état relatif au niveau d’instruction (premier et quatrième passages), état de santé relatif aux rhumes (cinquième passage) et état sur le plan professionnel (sixième passage).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering