You searched for: damp heat cyclic (Engelska - Franska)

damp heat, cyclic
chaleur humide, cyclique

damp heat, cyclic (condensing)
chaleur humide, cyclique (avec condensation)

damp heat
5.3.4 chaleur humide

damp heat test
essai de chaleur humide

damp-heat cycling test
essai de cyclage à la chaleur humide

damp heat, steady state
chaleur humide, régime établi

damp heat,steady state test
essai continu de chaleur humide

pattern: blood heat, damp-heat.
motif: chaleur du sang, chaleur-humidité.

heating: use of dry or damp heat;
chauffage: utilisation de la chaleur sèche ou humide;

pattern: damp-heat and wind in the skin .
patron: chaleur-humidité et le vent dans la peau

accelerated aging tests using damp heat and light
essais de vieillissement accéléré à la chaleur humide et à la lumière

(g) heating : use of dry or damp heat;
g) chauffage : utilisation de la chaleur sèche ou humide;

damp heat, steady-state (non-condensing)
chaleur humide, régime établi (sans condensation)

the damp heat cyclic test is appropriate where condensation is important or when penetration of vapour will be accelerated by the effect of breathing.
l'essai sous chaleur humide cyclique est approprié en cas de condensation importante ou lorsque la pénétration de vapeur est accélérée par l'effet de la respiration.

pattern: damp-heat in the joints, blood stasis.
motif: chaleur-humidité dans les articulations, les stases de sang.

• increasing and decreasing load test damp heat at 40°/85% rh
• essais de charges croissantes et décroissantes chaleur humide à 40 °c/50 % hr

note that the damp heat steady state test is not presently performed by the laboratory.
il est à noter que l'essai de chaleur humide, essai continu n'est pas actuellement effectué par le laboratoire.

possible other signs and symptoms of damp heat in the body, such as burning anus after defecation
d'autres signes et symptômes éventuels de chaleur humide dans le corps, telles que ardeur dans l'anus après la défécation

when eaten with hydrogenated oils and sugars which are extremely dampening chocolate tends to foster damp heat.
huiles et sucres hydrogénés ont tendance à favoriser la chaleur et l'humidité.

in conditions where non-condensing humidity is a factor the damp heat steady state is appropriate.
dans les cas d’humidité sans condensation, l’essai sous chaleur humide en régime établi est indiqué.